Traduction de «réduire fortement notre » (Français → Néerlandais) :

Nous sommes face au flux de déchets qui augmente le plus rapidement en Europe et qui, potentiellement, permet de réduire fortement notre dépendance vis-à-vis des matières premières vierges importées.
We hebben het hier over de snelst groeiende afvalstroom van Europa, die ons bovendien veel mogelijkheden biedt om minder afhankelijk te worden van geïmporteerde of nog onbewerkte grondstoffen.

Quelles mesures est-elle disposée à adopter en vue de réduire fortement l’impact négatif du secteur de l’élevage sur notre environnement?
Welke maatregelen is de Commissie voornemens te treffen om de negatieve milieugevolgen van de veesector drastisch te verminderen?

Quelles mesures est-elle disposée à adopter en vue de réduire fortement l'impact négatif du secteur de l'élevage sur notre environnement?
Welke maatregelen is de Commissie voornemens te treffen om de negatieve milieugevolgen van de veesector drastisch te verminderen?

En cas d'infection massive dans notre pays, un respect strict des mesures de biosécurité permettrait de réduire fortement les risques de contamination éventuel des exploitations par les corvidés.
Bij een massale infectie in ons land zou een strikte naleving van de bioveiligheidsmaatregelen de risico's voor eventuele besmetting van bedrijven door kraaiachtigen aanzienlijk kunnen verkleinen.

D'une part, nous devons très fortement réduire nos émissions et, d'autre part, nous devons faire tout notre possible pour aider les pays en développement à agir pour contrer le changement climatique.
Aan de ene kant moeten we onze eigen uitstoot drastisch reduceren, terwijl we aan de andere kant alles moeten doen wat in onze macht ligt om de ontwikkelingslanden te helpen actie te ondernemen tegen de klimaatverandering.