Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «référence à des propos de guy tegenbos parus » (Français → Néerlandais) :

Elle fait référence à des propos de Guy Tegenbos parus dans le « Standaard » du 6 mars 2007, selon lesquels, dans les affaires de divorce, les pouvoirs publics se mêlent de toute façon de ce qui concerne les enfants.

Spreekster verwijst naar een citaat van Guy Tegenbos in de Standaard van 6 maart 2007 : « In echtscheidingszaken bemoeit de overheid zich trouwens sowieso met de kinderen.


- Dans un article paru le 18 janvier 2012 dans De Standaard, Guy Tegenbos se réfère à un article du journal De Tijd faisant état d'une perte financière pour la Flandre.

- In een artikel in De Standaard van 18 januari 2012 verwijst journalist Guy Tegenbos naar een artikel in De Tijd, waarin werd benadrukt dat Vlaanderen een pak geld verliest: " Volgens de scenario's van de Nationale Bank zullen de gewesten er de komende twintig jaar op vooruitgaan en zal de federale overheid geld verliezen.


Je me réfère également aux propos du sénateur Delpérée publiés dans Le Soir du 25 février et à ceux du ministre Reynders parus au mois de décembre 2007 dans De Standaard, propos dont il ressort que le cdH et le MR rêvent également d'une refédéralisation des soins de santé.

Ik verwijs ook naar de uitspraken van senator Delpérée in Le Soir van 25 februari en van minister Reynders in De Standaard in december 2007 waaruit blijkt dat ook cdH en MR dromen van een herfederalisering van de gezondheidszorg.


La ministre de la Justice a réagi à certaines déclarations publiées sur le site internet de cette organisation à l'occasion de l'assassinat de Yassine, alors que je fais référence à de nouveaux propos parus depuis lors dans l'hebdomadaire Knack et qui prouvent qu'une étape supplémentaire est franchie.

De minister van Justitie heeft echter gereageerd op een aantal uitlatingen die vorige week te lezen stonden op de website van die organisatie naar aanleiding van de aanslag op Yassin, terwijl ik verwijs naar nieuwe uitspraken die sindsdien verschenen in het weekblad Knack en waarin nog een stap verder wordt gedaan.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

référence à des propos de guy tegenbos parus ->

Date index: 2023-09-08
w