Traduction de «régie municipale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entreprise de service public détenue par une municipalité | régie municipale
gemeentelijk nutsbedrijf

entreprise de service public d'électricité détenue par une municipalité | régie municipale d'électricité
gemeentelijke elektriciteitscentrale

pupitreuse régie lumière | pupitreur régie lumière | pupitreur régie lumière/pupitreuse régie lumière
bediener lichtconsole | lichtoperator | bediener lichttafel | bediener van de lichttafel

conseiller municipal | conseillère communale | conseiller municipal/conseillère municipale | conseillère municipale
lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad

élection municipale | élections municipales | scrutin communal
gemeenteraadsverkiezing | gemeenteraadsverkiezingen | raadsverkiezingen

élection locale [ élection communale | élection municipale ]
gemeenteraadsverkiezing [ regionale verkiezing | verkiezingen voor de Provinciale Staten | verkiezingen voor de Provincieraad ]

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

législation locale [ droit local | droit municipal | ordonnance municipale ]
lokale wetgeving [ gemeentelijk recht | gemeenteverordening | lokaal recht ]

installer une régie lumière
lichtbakken installeren | lichtbakken opzetten | lichtborden installeren | lichtborden opzetten

régie
beheer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre les grands acteurs du marché (entreprises du secteur de l'énergie, grands consommateurs industriels, sociétés pétrolières, entreprises du secteur de la chimie, compagnies aériennes et banques), le marché compte également des partenaires plus modestes tels que les régies municipales, les entreprises de distribution et les opérateurs indépendants du secteur de l'énergie.
Naast grote marktdeelnemers (energiebedrijven, industriële grootverbruikers, olieconcerns, ondernemingen uit de chemische sector, luchtvaartmaatschappijen en banken) nemen ook kleinere handelspartners zoals gemeentebedrijven, distributiebedrijven en zelfstandige energiehandelaren) aan de markt deel.

L'accord de coopération économique créé par une régie portuaire autonome communale n'est pas considéré comme une annexe dans le sens de l'article 236sexies, § 2, de la Loi municipale.
Het door een gemeentelijk autonoom havenbedrijf opgericht economisch samenwerkingsverband wordt niet beschouwd als een filiaal in de zin van artikel 263sexies, § 2, van de Gemeentewet.