Vertaling van "régime de loukachenko envers les dirigeants nouvellement élus " (Frans → Nederlands) :

Je fais allusion à la persécution du régime de Loukachenko envers les dirigeants nouvellement élus de l’Union des pôles au Belarus.
Het gaat om de voortdurende aanvallen van het regime van Aleksander Loekasjenko op het nieuw verkozen bestuur van de Vereniging van Polen in Wit-Rusland.

4. estime que la manière dont ces élections et ce référendum se sont déroulés ainsi que les violentes agressions du régime envers les opposants politiques confirment, une fois de plus, que Loukachenko se dirige vers l'instauration au Belarus d'un régime dictatorial;
4. denkt dat de manier waarop deze verkiezingen en het referendum werden gehouden en het daaropvolgende geweld tegen politieke opponenten van het regime er eens te meer blijk van geven dat Loekasjenko een dictatoriaal bewind in Wit-Rusland probeert te vestigen;