Traduction de «réglage de tension en quadrature » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réglage de tension en quadrature | réglage en quadrature
dwarsregeling

réglage de tension en phase | réglage en phase
langsregeling

réglage de tension | régulation de tension
spanningsregeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 168. § 1. Le gestionnaire du réseau de transport local établit les spécifications concernant la disponibilité et la fourniture de réglage de tension et de la puissance réactive et les communique à la CWaPE.
Art. 168. § 1. De beheerder van het lokale transmissienet omschrijft nauwkeurig de specificaties betreffende de beschikbaarheid en de levering van de spanningsregeling en het reactief vermogen en deelt ze aan de CWaPE mee.

La disponibilité et la fourniture de réglage de tension et de la puissance réactive, visées dans cet article font l'objet d'un achat par une procédure de mise en concurrence (appel d'offres ou adjudication).
De beschikbaarheid en de levering van de spanningsregeling en het reactief vermogen bedoeld in dit artikel worden aangekocht volgens een mededingingsprocedure (prijsaanvraag en aanbesteding).

Art. 168. § 1. Le gestionnaire du réseau de transport local spécifie les spécifications concernant la disponibilité et la fourniture de réglage de tension et de la puissance réactive et les communique à la CWaPE.
Art. 168. § 1. De beheerder van het lokale transmissienet omschrijft nauwkeurig de specificaties betreffende de beschikbaarheid en de levering van de spanningsregeling en het reactief vermogen en deelt ze aan de CWaPE mee.

Art. 168. § 1. Le gestionnaire du réseau de transport local spécifié les spécifications concernant la disponibilité et la fourniture de réglage de tension et de la puissance réactive et les communique à la CWaPE.
Art. 168. § 1. De beheerder van het lokale transmissienet omschrijft nauwkeurig de specificaties betreffende de beschikbaarheid en de levering van de spanningsregeling en het reactief vermogen en deelt ze aan de CWaPE mee.

Ces services comprennent l'ensemble des services suivants: - le réglage primaire de la fréquence; - le réglage secondaire de l'équilibre de la zone de réglage belge; - la réserve tertiaire; - le réglage de la tension et de la puissance réactive; - le service de black-start; et - la gestion des congestions.
Deze ondersteunende diensten omvatten het geheel van de volgende diensten: - de primaire regeling van de frequentie; - de secundaire regeling van het evenwicht in de Belgische regelzone; - de tertiaire reserve; - de regeling van de spanning en van het reactief vermogen; - de black-start dienst; en - het congestiebeheer.