8. reconnaît que dans certains cas, les populations indigènes ont fait l'objet de pressions, étant invitées à se réimplanter, à la suite du déploiement d'activités industrielles; soutient dès lors les efforts destinés à mieux protéger leurs intérêts et leurs droits;
8. erkent dat de inheemse bevolking in sommige gevallen onder druk is gezet om te verhuizen, als gevolg van bedrijfsplannen; ondersteunt dan ook pogingen om hun rechten en belangen beter te beschermen;
