Par arrêté du 7 mai 2012 n'est pas approuvée la délibération du 26 mars 2012 par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges concernant le marché de conseil et de coordination en matière de sécurité et de santé pour une durée de trois ans, pour les chantiers mobiles ou temporaires d'entretien et de rénovation de bâtiments publics ainsi que de premier aménagement de voiries et d'espace publics, pour un montant estimé à 420.000 EUR (T.V. A.C. ).
Bij besluit van 7 mei 2012 wordt de beslissing van 26 maart 2012 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de gunningswijze en het bestek betreffende de opdracht van raadgeving en coördinatie van de veiligheid en gezondheid, voor een periode van drie jaar, voor de mobiele of tijdelijke werven van onderhoud en renovatie van openbare gebouwen alsook bij de eerste aanleg van wegen en openbare ruimten, voor een geraamd bedrag van 420.000 EUR (BTWI) goedkeurt, niet goedgekeurd.