Vertaling van "réseau de canalisations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

égout séparatif | réseau de canalisation indépendant | réseau séparatif | réseau séparatif d'assainissement | système séparatif | système séparatif d'assainissement
gescheiden rioolstelsel | gescheiden stelsel | gescheiden/afzonderlijk rioolstelsel

réseau de canalisation combiné | réseau unitaire
gecombineerd rioolsysteem

circuit de distribution | réseau de canalisations
leidingnet | waterleidingnet

ingénieure canalisations | ingénieure travaux canalisations | ingénieur canalisations | ingénieur canalisations/ingénieure canalisations
ingenieur pijpleidingen | ontwerper pijpleidingsystemen | ingenieur pijpleidingsystemen | ontwerper pijpleidingen

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
rangeerder | wagenmeester

cheffe d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts | chef d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseur d’ouvriers de construction d’égoûts/superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts
eerste rioolarbeider | hoofdrioolarbeider | voorman rioleringsmedewerker | voorman rioollegger

assemblage de réseau d'électrodes pour système d’implant cérébral auditif
elektrodesysteem voor hersenstamimplantaat

serveur réseau
computernetwerk-server

routeur de réseau d’ordinateurs
computernetwerk-router

Dystrophie de (la):cornée:épithéliale | granuleuse | grillagée en réseau | maculaire | Fuchs
dystrofie van | cornea | epitheliaal | dystrofie van | cornea | granulair | dystrofie van | cornea | 'lattice' | dystrofie van | cornea | maculair | dystrofie van | Fuchs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les canalisations spécialisées, autres que le réseau de canalisations en amont, utilisées pour le transport de dioxyde de carbone d'origine anthropique provenant de plusieurs sources, notamment les installations industrielles (y compris les centrales électriques) qui produisent du dioxyde de carbone sous forme gazeuse par combustion ou par d'autres réactions chimiques faisant intervenir des composés fossiles ou non fossiles contenant du carbone, aux fins du stockage géologique permanent du dioxyde de carbone en application de la directive 2009/31/CE du Parlement européen et du Conseil
specifieke pijpleidingen, die niet tot het upstream-pijpleidingsnetwerk behoren, gebruikt voor het transport van koolstofdioxide van menselijke oorsprong uit meer dan één bron, d.w.z. industriële installaties (inclusief elektriciteitscentrales) die koolstofdioxidegas produceren ten gevolge van verbranding of andere chemische reacties waarbij verbindingen betrokken zijn die koolstof van al dan niet fossiele aard bevatten, met het oog op de permanente geologische opslag van die koolstofdioxide overeenkomstig Richtlijn 2009/31/EG van het Europees Parlement en de Raad

Art. 3. Dans l'article 5, § 1er, du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mai 2011, les mots « ou le post-traitement dans le réseau de canalisations d'eau domestique » sont insérés entre les mots « la préparation » et les mots « des eaux ».
Art. 3. In artikel 5, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 mei 2011, worden tussen de woorden "de bereiding" en de woorden "van water" de woorden "of nabehandeling in het huishoudelijk leidingnet" ingevoegd.

Par arrêté ministériel du 17 juillet 2017, est octroyée une autorisation de transport pour le transport d'oxygène gazeux par canalisations à la SA Nitraco, pour l'établissement et l'exploitation d'une canalisation souterraine DN200 pour le transport de l'oxygène gazeux entre MOOW-RO et la raffinerie Total d'Anvers dans le cadre de l'expansion du réseau de canalisations existant dans le port d'Anvers.
Bij ministerieel besluit van 17 juli 2017, wordt een vervoersvergunning voor vervoer van gasvormige zuurstof door middel van leidingen verleend aan de NV Nitraco voor de aanleg en exploitatie van een ondergrondse ND200 leiding voor het vervoer van gasvormige zuurstof tussen MOOW-RO en Total Raffinaderij Antwerpen in het kader van de uitbreiding van het bestaand pijpleidingnet in de Antwerpse haven.

il est conclu avec ou par un opérateur ou un administrateur d'un réseau de transmission d'énergie, d'un mécanisme d'ajustement des flux énergétiques ou d'un réseau de canalisations.
het wordt aangegaan met of door een exploitant of beheerder van een energietransmissienet, mechanisme voor de balancering van de energiestromen of pijpleidingennetwerk,

— d'un réseau de canalisations de distribution de gaz naturel et d'autres produits réputés dangereux;
— een netwerk van leidingen voor de voorziening van aardgas en andere gevaarlijk geachte producten;

75° "infrastructures non actives" : toute canalisation de transport, tout réseau fermé industriel, toute conduite directe, qui ne sont pas destinés à acheminer eux-mêmes des produits gazeux et autres par canalisations ainsi que tous bâtiments, machines et appareils accessoires destinés ou utilisés à l'une des fins énumérées à l'article 2, § 1, qui sont susceptibles d'accueillir les éléments d'un réseau de communications électroniques à haut débit sans devenir eux-mêmes un élément actif de ce réseau;
75° "niet-actieve infrastructuur" : elke vervoerleiding, elk gesloten industrieel net, elke directe leiding, die niet bestemd is om zelf gasachtige producten en andere door middel van leidingen te vervoeren, alsook alle gebouwen, machines en bijhorende toestellen bestemd of gebruikt voor een van de doeleinden opgesomd in artikel 2, § 1, die elementen van een elektronisch communicatienetwerk met hoge snelheid kunnen onderbrengen zonder dat zij zelf een actief element van het netwerk worden;

Les détections systématiques de fuites sont réalisées au moins tous les cinq ans sur l'ensemble du réseau de canalisations.
De systematische lekopsporingen worden minstens om de vijf jaar uitgevoerd voor het ganse leidingennet.

Le réseau belge de canalisations de transport de gaz a une longueur d'environ 3 900 km et compte plus de 500 points de sectionnement.
Het Belgische leidingennet van het aardgasvervoer is ongeveer 3 900 km lang. Er zijn meer dan 500 afsluitpunten.

certification communautaire répartition des compétences réseau énergétique Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies approvisionnement énergétique exécution arrêt Cour constitutionnelle distribution d'énergie économie d'énergie barème de prix énergie électrique prix de l'énergie protection du consommateur industrie électrique libéralisation du marché gaz naturel Société nationale des chemins de fer belges industrie du gaz CREG production d'énergie transport d'énergie déclassement de centrale stockage de l'énergie régions et communautés de Belgique commissaire du gouvernement distribution du gaz déchet radioactif politique énergétique transfert de compétence industrie énergétique Société nationale de transport par canalisations accès au marché distribution de l'électricité sécurité d'approvisionnement combustible nucléaire énergie nucléaire énergie douce législation déléguée fonds budgétaire énergie renouvelable industrie nucléaire centrale nucléaire Centre commun de recherche mesure nationale d'exécution
communautaire certificatie verdeling van de bevoegdheden energienet Nationale Instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen energievoorziening uitvoering arrest Grondwettelijk Hof energiedistributie energiebesparing prijsschaal elektrische energie energieprijs bescherming van de consument elektrische industrie marktliberalisatie aardgas Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen gasindustrie CREG energieproductie energietransport stillegging van een centrale energieopslag gewesten en gemeenschappen van België regeringscommissaris gasdistributie radioactief afval energiebeleid bevoegdheidsoverdracht energie-industrie Nationale Maatschappij der pijpleidingen toegang tot de markt elektriciteitsvoorziening zekerheid van voorziening nucleaire brandstof kernenergie zachte energie gedelegeerde wetgeving begrotingsfonds regenereerbare energie nucleaire industrie kerncentrale Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek nationale uitvoeringsmaatregel