Traduction de «réseau hospitalier ziekenhuis netwerk antwerpen » (Français → Néerlandais) :

Selon le neurochirurgien Guido Dua, associé au réseau hospitalier Ziekenhuis Netwerk Antwerpen (ZNA), le coût de cette technique dépasse le million d'euros.
Volgens neurochirurg Guido Dua verbonden aan het Ziekenhuis Netwerk Antwerpen ZNA loopt het prijskaartje tot in de miljoenen.

L'ASBL Ziekenhuis Netwerk Antwerpen, l'Union professionnelle des médecins liée aux hôpitaux du Ziekenhuis Netwerk Antwerpen, Lieve Swennen, Bart Devriendt, Dirk Vervloessem, Johan Berghmans, Mania De Praeter, Muriël Koninckx, An Bael et Dirk Puylaert, ayant tous élu domicile chez Me An VIJVERMAN, avocat, ayant son cabinet à 3000 Louvain, Mechelsestraat 107-109, ont demandé le 17 juin 2014 la suspension et l'annulation de l'arrêté royal du 2 avril 2014 fixant les normes auxquelles un programme de soins pour enfants doit répondre pour être agréé.
De VZW Ziekenhuis Netwerk Antwerpen, de Beroepsverening van de geneesheren verbonden aan de ziekenhuizen van het Ziekenhuisnetwerk Antwerpen, Lieve Swennen, Bart Devriendt, Dirk Vervloessem, Johan Berghmans, Mania De Praeter, Muriël Koninckx, An Bael en Dirk Puylaert, die allen woonplaats kiezen bij Mr. An VIJVERMAN, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Mechelsestraat 107-109, hebben op 17 juni 2014 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 2 april 2014 houdende vaststelling van de normen waaraan het zorgprogramma voor kinderen moet voldoen om erkend te worden.

20 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté royal désignant les services hospitaliers universitaires, fonctions hospitalières universitaires et programmes de soins hospitaliers de l'association « Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Norbertus Duffel - Universitair Ziekenhuis Antwerpen »
20 SEPTEMBER 2012. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van de universitaire ziekenhuisdiensten, universitaire ziekenhuisfuncties en universitaire zorgprogramma's voor de associatie « Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Norbertus Duffel - Universitair Ziekenhuis Antwerpen »

Article 1. Est désigné à l'association « psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Norbertus Duffel - Universitair Ziekenhuis Antwerpen », en qualité de service hospitalier universitaire, le service suivant :
Artikel 1. De hierna volgende ziekenhuisdienst van de associatie « Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Norbertus Duffel - Universitair Ziekenhuis Antwerpen » wordt aangewezen als universitaire ziekenhuisdienst :

4° Ziekenhuis Netwerk Antwerpen - Campus Stuivenberg, Lange Beeldekensstraat 267, 2060 Antwerpen, pour les allogreffes de peau;
4° Ziekenhuis Netwerk Antwerpen - Campus Stuivenberg, Lange Beeldekensstraat 267, 2060 Antwerpen, voor huidallogreffen;

- les offices de tarifications « Sint-Vincentiusziekenhuis », Sint-Vincentiusstraat 20, 2018 Antwerpen, agréé sous le n° 925 302 78000 et « Algemeen Ziekenhuis Sint-Jozef », Molenstraat 19, 2640 Mortsel, agréé sous le n° 925 332 48000 sont agréés comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « Fusieziekenhuis Sint-Vincentius », Sint-Vincentiusstraat 20, 2018 Antwerpen, agréé sous le n° 925 302 78000.
- de tariferingsdiensten « Sint-Vincentiusziekenhuis », Sint-Vincentiusstraat 20, 2018 Antwerpen, erkend onder nr. 925 302 78000 en « Algemeen Ziekenhuis Sint-Jozef », Molenstraat 19, 2640 Mortsel, erkend onder nr. 925 332 48000, erkend als één tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « Fusieziekenhuis Sint-Vincentius », Sint-Vincentiusstraat 20, 2018 Antwerpen, erkend onder nr. 925 302 78000.

Les experts dans le domaine des problèmes de tension sanguine de la Ziekenhuis Netwerk Antwerpen (ZNA - réseau hospitalier d'Anvers) insistent sur un remboursement du test permettant de déceler la présence de protéines dans l'urine des patients ayant une tension trop élevée.
De bloeddrukexperts van het Ziekenhuis Netwerk Antwerpen (ZNA) dringen aan om de test die het mogelijk maakt om eiwit in de urine van patiënten met een hoge bloeddruk op te sporen terug te betalen.

1. Etes-vous au courant de cette demande des experts de la Ziekenhuis Netwerk Antwerpen (ZNA)?
1. Bent u op de hoogte van deze vraag van de experts van het Ziekenhuis Netwerk Antwerpen (ZNA)?