Traduction de «réseau institutionnel rassemblant dix » (Français → Néerlandais) :

L’EADTU est un réseau institutionnel rassemblant dix universités européennes d’enseignement à distance/en ligne ouvertes, 14 associations nationales d’universités traditionnelles organisant un enseignement à distance/en ligne pour les étudiants hors campus, et deux universités «à enseignement combiné», sur campus et en ligne.
EADTU is een institutioneel netwerk van de tien Europese open en afstands/online universiteiten, 14 nationale associaties van conventionele universiteiten die afstands/online onderwijs aanbieden voor niet-campusstudenten en twee duale – campus en online - universiteiten.

Les dix recommandations figurant dans la communication sont le fruit de deux années de travail au sein du réseau de sensibilisation à la radicalisation (RSR), créé en 2011 par la Commission, lequel rassemble 700 experts et praticiens de première ligne originaires de toute l’Europe.
Aan de tien aanbevelingen is twee jaar gewerkt door het EU-netwerk voor voorlichting over radicalisering. Bij dit netwerk, dat in 2011 door de Commissie is opgezet, zijn 700 deskundigen en eerstelijnswerkers uit heel Europa aangesloten.

Il a également aidé les dix nouveaux États membres à mettre en place le réseau institutionnel des Euro Info Centres, chargés de coordonner les activités d’aide et de développement à destination des petites et moyennes entreprises.
Het heeft daarnaast de tien nieuwe lidstaten geholpen bij de opbouw van het institutionele netwerk van Euro-Infocentra, die de activiteiten coördineren voor steun en ontwikkeling van het midden- en kleinbedrijf.