Vertaling van "résidus sera également " (Frans → Nederlands) :

Dans chaque rucher visité, une analyse de résidus sera également effectuée sur le pollen.
In elke bezochte bijenstand zal ook een residuanalyse op het stuifmeel plaatsvinden.

Par ailleurs, le texte assure qu'il sera procédé à une révision des exigences concernant notamment les résidus de pesticides, l'étiquetage, la présentation, la publicité ainsi que les pratiques promotionnelles et commerciales pour les préparations destinées aux nourrissons, exigences qui devraient également s'appliquer aux préparations destinées aux nourrissons prématurés et aux nourrissons en sous-poids à la naissance.
Daarnaast zorgt de tekst ervoor dat eisen zoals die met betrekking tot residuen van gewasbeschermingsmiddelen, etikettering, presentatie, reclame, afzetbevorderings- en commerciële praktijken voor voeding voor zuigelingen die ook moeten gelden voor voeding voor te vroeg geboren zuigelingen en zuigelingen met ondergewicht, opnieuw zullen worden bekeken.

Après cette date, la teneur maximale en résidus sera égale à la limite de détection de 0,05 mg/kg, conformément au retrait de l'agrément d'utilisation.
Vanaf dan is het maximaal residugehalte gelijk aan de bepalingslimiet van 0,05 mg/kg, conform de intrekking van de erkenning op het gebruik.