Traduction de «résolution sur l’arrestation avortée du président soudanais omar » (Français → Néerlandais) :

− L’ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution sur l’arrestation avortée du président soudanais Omar El-Béchir au Kenya.
− Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over Kenia: uitblijven van de arrestatie van de president van Sudan, Omar al-Bashir.

− L’ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution sur l’arrestation avortée du président soudanais Omar El-Béchir au Kenya .
− Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over Kenia: uitblijven van de arrestatie van de president van Sudan, Omar al-Bashir .

Kenya: arrestation avortée du président soudanais Omar El-Béchir (B7-0508/2010 )
Kenia: uitblijven van de arrestatie van de president van Sudan, Omar al-Bashir (B7-0508/2010 )

Kenya: arrestation avortée du président soudanais Omar el-Béchir [2010/2847(RSP)] RC-B7-0505/2010, B7-0505/2010, B7-0506/2010, B7-0507/2010, B7-0508/2010, B7-0509/2010, B7-0510/2010
Kenya: uitblijven van de arrestatie van de president van Sudan, Omar al-Bashir [2010/2847(RSP)] RC-B7-0505/2010, B7-0505/2010, B7-0506/2010, B7-0507/2010, B7-0508/2010, B7-0509/2010, B7-0510/2010

Kenya: arrestation avortée du président soudanais Omar El-Béchir
Kenia: uitblijven van de arrestatie van de president van Sudan, Omar al-Bashir

La résolution du treizième Sommet de l’Union Africaine témoigne en effet d’une attitude peu coopérative à l’égard de la Cour pénale internationale dans l’affaire concernant le président soudanais Omar Al-Bashir.
De beslissing van de dertiendeTop van de Afrikaanse Unie getuigt inderdaad van een weinig coöperatieve houding ten aanzien van het Internationaal Strafhof in de zaak betreffende de Soedanese president Omar Al-Bashir.