Traduction de «réuni donne démission » (Français → Néerlandais) :

Article 1. Le Collège réuni donne démission honorable de sa mission à M. Luc Notredame, en tant que Commissaire du Collège réuni auprès de l'association interhospitalière régionale des Infrastructures de Soins.
Artikel 1. Het Verenigd College geeft eervol ontslag aan de heer Luc Notredame, in de hoedanigheid van Commissaris van het Verenigd College bij de interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking.

Article 1. Le Collège donne démission honorable de sa mission à Mme Pascale Pensis en tant que commissaire du Collège réuni auprès de l'Association interhospitalière régionale des Infrastructures de Soins.
Artikel 1. Het College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie geeft eervol ontslag aan Mevr. Pascale Pensis in de hoedanigheid van commissaris van het Verenigd College bij de Interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking.