La nouvelle procédure permettra de mieux subdiviser les créances dans le bilan à partir de l'exercice comptable 2009. - Enfin, depuis la révision des comptes 2007, les réviseurs déplorent l'absence de lettre de confirmation; les comptes 2007 et 2008 sont dès lors approuvés sous réserve.
De nieuwe procedure zal het mogelijk maken om vanaf het boekjaar 2009 beter de schuldvorderingen in de balans onder te verdelen. - Sinds de herziening van de rekeningen 2007 betreuren de revisoren tot slot dat een bevestigingsbrief ontbreekt; de rekeningen 2007 en 2008 zijn derhalve onder voorbehoud goedgekeurd.
