Traduction de «saisis votre département » (Français → Néerlandais) :

3) Combien de tonnes de feux d'artifice saisis votre département a-t-il pu contrôler au cours des cinq dernières années?
3) Hoeveel ton in beslag genomen vuurwerk heeft uw departement kunnen controleren, gedurende de laatste vijf jaar?

1. Au préalable, je voudrais signaler à l'honorable Membre que le bourgmestre de Renaix n'a pas saisi mon département concernant le dossier dont est fait état dans votre question parlementaire.
1. Vooreerst zou ik het geachte Lid willen meedelen dat de burgemeester van Ronse zich in deze niet heeft gewend tot mijn departement voor het dossier waarvan gewag gemaakt in uw parlementaire vraag.

2. a) Votre département s'est-il déjà saisi de ce problème? b) Quels en ont été les résultats?
2. a) Heeft uw departement die kwestie al onderzocht? b) Zo ja, wat is er uit de bus gekomen?