Qu'en l'absence de cette réglementation et d'une approbation, le déroulement de l'actuelle saison des rallyes, en particulier les épreuves nationales et internationales qui se déroulent dans le courant des mois d'octobre et de novembre, serait rendu difficile, ce qui provoquerait une altération de la compétition et anéantirait les préparations matérielles et financières, avec toutes les conséquences néfastes que cela entraîne;
Dat bij het uitblijven van deze reglementering en van de goedkeuring het verdere verloop van het lopende rallyseizoen, in het bijzonder van nationale en internationale wedstrijden die nog in de loop van de maanden oktober en november plaatsgrijpen, in het gedrang zou brengen, wat een vervalsing van de competitie zou teweegbrengen en de materiële en financiële voorbereidingen teniet zou doen met alle nadelige gevolgen van dien;
