Traduction de «salaire de référence plafonné dépend » (Français → Néerlandais) :

Le pourcentage du salaire de référence plafonné dépend du besoin de mesures d'aide à l'emploi et s'élève, selon le cas, à :
Het percentage van het geplafonneerde referteloon is afhankelijk van de behoefte aan werkondersteunende maatregelen, naargelang het geval:

Le pourcentage du salaire de référence plafonné dépend du besoin de mesures d'aide à l'emploi et s'élève, selon le cas, à :
Het percentage van het geplafonneerde referteloon is afhankelijk van de behoefte aan werkondersteunende maatregelen, naargelang het geval :

1° des frais salariaux forfaitaires fixés à quatre pour cent du salaire de référence plafonné ;
1° forfaitaire loonkosten bepaald op vier procent van het geplafonneerde referteloon;

Le pourcentage du salaire de référence plafonné est de 45 % pour le travailleur de groupe cible, visé à l'article 3, 2°, c, du décret du 12 juillet 2013.
Het percentage van het geplafonneerde referteloon is 45% voor de doelgroepwerknemer, vermeld in artikel 3, 2°, c, van het decreet van 12 juli 2013.

Art. 34. La prime salariale est fixée à l'aide d'un pourcentage du salaire de référence plafonné.
Art. 34. De loonpremie wordt vastgesteld aan de hand van een percentage van het geplafonneerde referteloon.

Art. 9. Le salaire net de référence est égal au salaire mensuel brut, plafonné à 3 939,70 EUR au 1 juin 2017 et diminué des cotisations personnelles de sécurité sociale et de la retenue fiscale.
Art. 9. Het netto referteloon is gelijk aan het bruto maandloon, begrensd tot 3 939,70 EUR op 1 juni 2017 en verminderd met de persoonlijke sociale zekerheidsbijdrage en de fiscale inhouding.

Le pourcentage du salaire de référence plafonné est de quarante-cinq pour cent pour le travailleur de groupe cible, visé à l'article 3, 2°, c, du décret.
Het percentage van het geplafonneerde referteloon is vijfenveertig procent voor de doelgroepwerknemer, vermeld in artikel 3, 2°, c, van het decreet.

1° des frais salariaux fixés à quatre pour cent du salaire de référence plafonné ;
1° forfaitaire loonkosten bepaald op vier procent van het geplafonneerde referteloon;

Art. 37. Pour les entreprises de travail adapté, le salaire de référence plafonné est majoré :
Art. 37. Voor de maatwerkbedrijven wordt het geplafonneerde referteloon verhoogd met :

Art. 9. Le salaire net de référence est égal au salaire mensuel brut, plafonné à 3.780,69 EUR au 1 janvier 2013 et diminué des cotisations personnelles de sécurité sociale et de la retenue fiscale.
Art. 9. Het netto-referteloon is gelijk aan het bruto-maandloon, begrensd tot 3.780,69 EUR op 1 januari 2013 en verminderd met de persoonlijke sociale zekerheidsbijdrage en de fiscale inhouding.