Traduction de «sans pathos nous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

patho...
patho-

Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]
Raad van de etnische gemeenschappen Wij zijn allen gelijk | CERJ [Abbr.]

Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire
Millenniumrapport | Millenniumrapport Wij, de volken van de secretaris-generaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Sans pathos, nous suivrons le point de vue du cdH pour la simple raison qu'il n'y a pour nous qu'une seule catégorie de Belges.
- Zonder pathos sluiten we ons aan bij het standpunt van het cdH om de eenvoudige reden dat er voor ons maar een categorie Belgen bestaat.

- Je voudrais préciser à l'intention du ministre qu'aucune d'entre nous ne voulait faire de pathos à propos des centres fermés.
- Niemand van ons wou de situatie in de gesloten centra opblazen.