Vertaling van "santé cardio-vasculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lésions de la pinta [caraté] avec atteinte cardio-vasculaire (A67.2+) Maladie de Chagas avec atteinte cardio-vasculaire NCA (B57.2+)
cardiovasculaire | aandoening NEC bij ziekte van Chagas (chronisch) (B57.2) | cardiovasculaire | laesies van pinta [carate] (A67.2)

maladie cardio-vasculaire [ maladie du cœur ]
hart- en vaatziekte [ bloedvatenziekte | hartkwaal ]

cardio-vasculaire | CV [Abbr.]
hart- en vaat-

collapsus cardiaque | collapsus cardio-vasculaire | défaillance cardiaque
cardiovasculaire collaps

affection cardiovasculaire | maladie cardiovasculaire | maladie cardio-vasculaire | MCV [Abbr.]
cardiovasculaire aandoening

Arthropathie+ (M03.1*) | Ostéochondropathie+ (M90.2*) | syphilitique congénitale tardive | Dents de Hutchinson Maladie de Clutton+ (M03.1*) Nez en selle attribuable à la syphilis Syphilis cardio-vasculaire congénitale tardive+ (I98.0*) Triade de Hutchinson
Elke congenitale syfilitische aandoening gespecificeerd als laat of zich manifesterend vanaf tweede jaar na geboorte. | gewrichten van Clutton (M03.1) | Hutchinson- | tanden | Hutchinson- | trias | late congenitale | cardiovasculaire-syfilis (I98.0) | late congenitale | syfilitische- | artropathie (M03.1) | late congenitale | syfilitische- | osteochondropathie (M90.2) | syfilitische zadelneus

Anévrisme syphilitique de l'aorte (I79.0*) Aortite (I79.1*) | Artérite cérébrale (I68.1*) | Endocardite SAI (I39.8*) | Insuffisance aortique (I39.1*) | Insuffisance pulmonaire (I39.3*) | Myocardite (I41.0*) | Péricardite (I32.0*) | syphilitique | Syphilis cardio-vasculaire SAI (I98.0*)
cardiovasculaire syfilis NNO (I98.0) | syfilitisch(e) | aneurysma van aorta (I79.0) | syfilitisch(e) | aorta-insufficiëntie (I39.1) | syfilitisch(e) | aortitis (I79.1) | syfilitisch(e) | cerebrale-arteriitis (I68.1) | syfilitisch(e) | endocarditis NNO (I39.8) | syfilitisch(e) | myocarditis (I41.0) | syfilitisch(e) | pericarditis (I32.0) | syfilitisch(e) | pulmonale-regurgitatie (I39.3)

affection cardio-vasculaire
aandoening van de hartvaten

système cardio-vasculaire
hart- en bloedvaten

tissu cardio-vasculaire
cardiovasculair weefsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, un appel à projets a été lancé et cinq domaines en particulier seront privilégiés : soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires, soins pour les patients souffrant de douleur chronique. Ces applications sont des outils précieux pour permettre aux patients de prendre leur santé en main, d'agir comme des copilotes de leur santé.
Voor vijf domeinen van de gezondheidszorg werd een projectoproep gelanceerd: diabeteszorg, geestelijke gezondheidszorg, acute stroke-zorg, cardiovasculaire zorg en zorg voor patiënten met chronische pijn, Deze toepassingen zijn waardevolle instrumenten voor patiënten om hun gezondheid in handen te nemen, en de copiloot te zijn van hun gezondheid.

Dans ce cadre, un appel à projets a été lancé et cinq domaines de la santé ont été privilégiés : soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires, soins pour les patients souffrant de douleur chronique.
Voor vijf domeinen van de gezondheidszorg werd een projectoproep gelanceerd: diabeteszorg, geestelijke gezondheidszorg, acute stroke-zorg, cardiovasculaire zorg en zorg voor patiënten met chronische pijn.

Par ailleurs, un appel à projet sera lancé très prochainement et cinq domaines en particulier seront privilégiés : soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires, soins pour les patients souffrant de douleur chronique.
Er zal trouwens binnenkort een projectoproep worden gelanceerd. Er wordt gekozen voor vijf domeinen : diabeteszorg, geestelijkegezondheidszorg, behandeling van cva in de acute fase, behandeling van cardiovasculaire aandoeningen, behandeling van patiënten met chronische pijn.

Par ailleurs, un appel à projets sera lancé très prochainement et cinq domaines en particulier seront privilégiés : soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires, soins pour les patients souffrant de douleur chronique.
Zeer binnenkort wordt ook een projectoproep gelanceerd met een bijzondere focus op vijf domeinen: diabeteszorg, mentale gezondheidszorg, acute stroke-zorg, cardiovasculaire zorg, zorg voor patiënten met chronische pijn.

Cinq domaines seront privilégiés dans ce cadre: soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires et soins pour les patients souffrant de douleur chronique.
Er werden vijf domeinen geselecteerd: diabeteszorg, geestelijke gezondheidszorg, acute stroke-zorg, cardiovasculaire zorg en zorg voor patiënten met chronische pijn.

indemnisation finances locales document électronique maladie chronique pharmacie cotisation sociale médicament sécurité sociale transplantation d'organes médecine conventionnée médicament vétérinaire CPAS Office national des pensions Centre fédéral d'expertise des soins de santé législation pharmaceutique prescription d'action données médicales soins de santé premiers secours hospitalisation Agence fédérale des médicaments et des produits de santé établissement hospitalier procréation artificielle assurance maladie pharmacien données personnelles personnel infirmier ressortissant étranger Institut national d'assurance maladie-invalidité erreur médicale recherche médicale courrier électronique droits du malade matériel médical preuve signature électronique promotion commerciale Fonds des accidents médicaux accès à la profession embryon et foetus biologie clinique droit des étrangers politique de la santé médecine douce dépense de santé frais d'hospitalisation sanction pénale bioéthique substance psychotrope plate-forme eHealth publicité communication des données enregistrement des données maladie cardio-vasculaire victime nomenclature pharmaceutique gestion électronique des documents cellule souche industrie pharmaceutique avis transfusion sanguine loi-programme administration électronique commerce de gros juridiction administrative ressortissant de l'UE secret professionnel profession médicale parallèle transport de malades législation déléguée médecine dentaire expérimentation humaine sanction administrative stupéfiant mesure nationale d'exécution profession de la santé dentiste sage-femme cytologie Banque-Carrefour de la sécurité sociale
vergoeding lokale financiën elektronisch document chronische ziekte apotheek sociale bijdrage geneesmiddel sociale zekerheid orgaantransplantatie door ziekenfondsen erkende geneeskunde veterinair geneesmiddel OCMW Rijksdienst voor Pensioenen Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg farmaceutische wetgeving verjaring van de vordering medische gegevens gezondheidsverzorging eerste hulp ziekenhuisopname Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten ziekenhuis kunstmatige voortplanting ziekteverzekering apotheker persoonlijke gegevens verplegend personeel buitenlandse staatsburger Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering medische fout medische research elektronische post rechten van de zieke medisch en chirurgisch materiaal bewijs elektronische handtekening handelspromotie Fonds voor medische ongevallen toegang tot het beroepsleven ongeboren vrucht klinische biologie vreemdelingenrecht gezondheidsbeleid zachte geneeskunde bestedingen voor gezondheid kosten voor ziekenhuisopname strafsanctie bio-ethiek psychotropicum eHealth-platform reclame doorgeven van informatie invoer van gegevens hart- en vaatziekte slachtoffer farmaceutische nomenclatuur elektronisch document management stamcel farmaceutische industrie advies bloedtransfusie programmawet elektronische overheid groothandel administratieve rechtspraak EU-onderdaan beroepsgeheim beroep in de alternatieve geneeskunde ziekentransport gedelegeerde wetgeving tandheelkunde proefneming met mensen administratieve sanctie verdovend middel nationale uitvoeringsmaatregel beroep in de gezondheidszorg tandarts vroedvrouw cytologie Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid

Le remboursement, par l'assurance obligatoire soins de santé, des médicaments prévenant les maladies cardio-vasculaires, ainsi que les conditions d'accès à celui-ci sont fixés après avis du Conseil technique pharmaceutique et du Comité de l'assurance soins de santé de l'INAMI.
De terugbetaling en de vergoedingsvoorwaarden van geneesmiddelen ter preventie tegen hart- en bloedziekten door de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging worden vastgelegd na de adviezen van de Technische Raad voor farmaceutische specialiteiten en het Verzekeringscomité van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV.

maladie du système nerveux statistique de la santé médicament tranquillisant maladie cardio-vasculaire répartition géographique coût de la santé
ziekte van het zenuwstelsel gezondheidsstatistiek geneesmiddel kalmerend middel hart- en vaatziekte geografische spreiding kosten voor gezondheidszorg

assurance maladie médicament Centre fédéral d'expertise des soins de santé maladie cardio-vasculaire coût de la santé
ziekteverzekering geneesmiddel Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg hart- en vaatziekte kosten voor gezondheidszorg

coût de la santé assurance maladie médicament tranquillisant maladie cardio-vasculaire statistique officielle répartition géographique
kosten voor gezondheidszorg ziekteverzekering geneesmiddel kalmerend middel hart- en vaatziekte officiële statistiek geografische spreiding