Traduction de «sara de groot est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 30 août 2017, Mme Moïra DE GROOTE, est nommée à partir du 1 mai 2017 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 mai 2016.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt Mevr. Moïra DE GROOTE, met ingang van 1 mei 2017 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 mei 2016.

DE GROOT, Sara, attaché au Département
DE GROOT, Sara, attaché bij het Departement

Art. 2. Mme Laurien Spruyt est nommée membre du Conseil fédéral du Développement durable comme représentante des organisations non gouvernementales pour la protection de l'environnement, en remplacement de Mme Sara Van Dyck pour la durée restante de son mandat.
Art. 2. Mevr. Laurien Spruyt wordt benoemd tot lid van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling als vertegenwoordigster van de niet-gouvernementele organisaties voor milieubescherming, ter vervanging van Mevr. Sara Van Dyck voor de resterende duur van zijn mandaat.

Par arrêté royal du 21 juillet 2017, qui produit ses effets le 1 août 2017, Mme Sigrid M.G. DE GROOTE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2017, wordt Mevr. Sigrid M.G. DE GROOTE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Par arrêté royal du 30 septembre 2014, Mme Sara-Jane DEPUTTER est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 juin 2014 avec prise de rang au 1 juin 2013.
Bij koninklijk besluit van 30 september 2014 wordt met ingang van 1 juni 2014, Mevr. Sara-Jane DEPUTTER in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1 met ranginneming op 1 juni 2013.

Art. 4. Mme Sara Avermate est nommée membre suppléant du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de représentante du gouvernement fédéral, en remplacement de Mme Kristel Wierinck dont elle achève le mandat.
Art. 4. Mevr. Sara Avermate wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de federale regering ter vervanging van Mevr. Kristel Wierinck, wiens mandaat zij voltooit.

6 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal portant l'attribution de la décoration dans l'Ordre National Est nommé au grade de Commandeur dans l'Ordre de la Couronne : Avec prise de rang le 15.11.2012 - Mr. SNYDERS Christophe, conseiller général Est nommée au grade de Chevalier dans l'Ordre de la Couronne : Avec prise de rang le 15.11.2012 - Mme DE GROOTE Nadine, assistant administratif Est nommée au grade de Palme d'Or dans l'Ordre de la Couronne : Avec prise de rang le 15.11.2012 - Mme MULLENDER Mathilde, collaborateur administratif Est nommé au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold : Avec prise de rang le 15.11.2012 - Mr. DEVRIESE Frank, assistant administratif Est nommée au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold II : Avec prise de rang le 08.04.2012 - Mme. RASSCHAERT Christiane, collaborateur administratif Avec prise de rang le 15.11.2012 - Mme THYSEN Yolande, assistant administratif - Mr. VANCLOOSTER Alain, conseiller - Mme VAN STEENBRUGGE Lydie, collaborateur administratif Le Ministre des Affaires Sociales et de la Santé publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
6 SEPTEMBER 2016. - Koninklijk besluit houdende verlening van het ereteken van Nationale Orde Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : Met ranginneming op 15.11.2012 - De heer SNYDERS Christophe, adviseur-generaal Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : Met ranginneming op 15.11.2012 - Mevr. DE GROOTE Nadine, administratief assistent Wordt benoemd tot de graad van Gouden Palm in de Kroonorde : Met ranginneming op 15.11.2012 - Mevr. MULLENDER Mathilde, administratief medewerker Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : Met ranginneming op 15.11.2012 - De heer DEVRIESE Frank, administratief assistent Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : Met ranginneming op 08.04.2012 - Mevr. RASSCHAERT Christiane, administratief medewerker Met ranginneming op 15.11.2012 - Mevr. THYSEN Yolande, administratief assistent - De heer VANCLOOSTER Alain, adviseur - Mevr. VAN STEENBRUGGE Lydie, administratief medewerker De Minister voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.

Par arrêté royal du 31 janvier 2013, Mme Dana De Groote est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au titre d'attaché, à partir du 1 décembre 2012 et avec prise de rang au 1 décembre 2011.
Bij koninklijk besluit van 31 januari 2013 wordt Mevr. Dana De Groote met ingang van 1 december 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 december 2011.

Par arrêté royal du 19 février 2008, Mme Sara De Groot est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe de métiers A1 - Sciences, sciences appliquées, étude et recherche au titre d'attachée, à partir du 1 octobre 2007 et prise de rang au 1 octobre 2006.
Bij koninklijk besluit van 19 februari 2008 wordt Mevr. Sara De Groot met ingang van 1 oktober 2007 tot rijksambtenaar benoemd in de vakklasse A1 - Wetenschappen, toegepaste wetenschappen, studie en onderzoek, met als titel attaché en ranginneming op 1 oktober 2006.

Par arrêté royal n° 5406 du 2 mars 2005, Mme P. De Groote est nommée à titre définitif en qualité d'ingénieur industriel.
Bij koninklijk besluit nr. 5406 van 2 maart 2005, wordt Mevr. P. De Groote in vast verband tot industrieel ingenieur benoemd.