Traduction de «satisfaisant permettrait également » (Français → Néerlandais) :

L'existence d'un marché domestique intégré et au fonctionnement satisfaisant permettrait également d'améliorer la compétitivité mondiale des prestataires de services financiers de l'UE et d'attirer plus d'investisseurs étrangers.
Het bestaan van een geïntegreerde, goed functionerende interne markt zal het internationale concurrentievermogen van Europese aanbieders van financiële diensten ten goede komen en meer buitenlandse investeerders en beleggers aantrekken.

est d'avis qu'il est nécessaire de prévoir des exigences en matière d'échanges d'informations et de documentation au titre du protocole et de garantir une transparence et un contrôle satisfaisants des transferts d'OVM ainsi que leur identification qui permettrait également la traçabilité ;
14. is van mening dat er in het kader van het protocol behoefte is aan informatie-uitwisseling en documentatievoorschriften die zorgen voor een bevredigende transparantie en toezicht op de overbrenging en identificatie van VLO's, waardoor ook de traceerbaarheid daarvan mogelijk wordt,