Traduction de «savoir l’abolition complète » (Français → Néerlandais) :

La mesure proposée aujourd’hui, à savoir l’abolition complète et rapide des droits d’importation et des barrières commerciales pour 75 lignes tarifaires correspondant à 27 % des exportations du Pakistan, est une excellente réponse à la catastrophe auquel ce pays fait face.
Wat we nu doen – namelijk niet minder dan 75 verschillende douanerechten en handelsbelemmeringen die samen goed zijn voor 27 procent van de uitvoer van Pakistan op grote schaal en snel afschaffen of wegwerken – is een uitstekende reactie op de catastrofe waar het land mee wordt geconfronteerd.

5. encourage vivement les États membres qui ne l'ont pas encore fait, à savoir la France, la Lettonie et la Pologne, à ratifier sans délai le deuxième protocole facultatif au pacte international relatif aux droits civils et politiques qui vise l'abolition complète de la peine de mort;
5. spoort de EU-lidstaten die dat nog niet hebben gedaan, namelijk Frankrijk, Letland en Polen, er krachtig toe aan over te gaan tot ratificatie van het Tweede Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten (IVBPR) met het oog op de volledige afschaffing van de doodstraf;