Traduction de «scandolo » (Français → Néerlandais) :

M. Alain SCANDOLO, Directeur de catégorie.
De heer Alain SCANDOLO, Categoriedirecteur.

Article 1. A l'article 3, alinéa 1, 1° de l'arrêté ministériel du 6 septembre 2011 portant nomination des membres du Conseil général des Hautes Ecoles, les mots « M. Alain SCANDOLO » sont remplacés par « M. Pascal LAMBERT ».
Artikel 1. In artikel 3, eerste lid, 1° van het ministerieel besluit van 6 september 2011 tot benoeming van de leden van de Algemene Raad voor Hogescholen, worden de woorden « de heer Alain SCANDOLO » vervangen door de woorden « de heer Pascal LAMBERT ».

1°) Au 2 tiret, les mots « M. Alain Scandolo » sont remplacés par les mots « Mme Christiane Cornet »;
1°) bij het tweede streepje worden de woorden « de heer Alain Scandolo » vervangen door de woorden « Mevr. Christiane Cornet »;

3°) au 2 tiret, les mots « Mme Marianne Coessens » sont remplacés par les mots « M. Alain Scandolo »;
3°) bij het tweede streepje worden de woorden « Mevr. Marianne Coessens » vervangen door de woorden « de heer Alain Scandolo »;

3. au 1°, g), les termes « Alain DISEUR » sont remplacés par les termes « Alain SCANDOLO »;
3. bij 1°, g), worden de woorden « Alain DISEUR » vervangen door de woorden « Alain SCANDOLO »;