Traduction de «scottish power » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

circuit de puissance avancé | circuits de puissance avancés (smart power)
geavanceerde elektrische schakeling | geavanceerde stroomschakeling | geavanceerde vermogensschakeling

pouvoir de convaincre | pouvoir d'influence | puissance douce | soft power
soft power | zachte macht

cheval-vapeur | horse power | C.V. [Abbr.] | ch [Abbr.] | HP [Abbr.]
paardenkracht | pk [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les exemples de ce type de participations figurent le rachat d'O2 par Telefónica, celui de Scottish Power Ltd par Iberdrola, et celui d'Abbey National Bank par la banque Santander.
Voorbeelden van deze verwervingen waren de verwerving van O2 door Telefónica, Scottish Power Ltd door Iberdrola en de Abbey National Bank door Banco Santander.

Pour Scottish Power, la Commission a utilisé les chiffres fournis dans son «Seven Year Statement» d'avril 2003 (66).
Voor Scottish Power gebruikte zij de cijfers die de onderneming in haar Transmission Seven Year Statement van april 2003 verstrekte (66).

À la différence de l'Angleterre et du pays de Galles, il y a deux opérateurs de réseaux en Écosse: Scottish and Southern Electricity et Scottish Power.
In tegenstelling tot Engeland en Wales zijn er in Schotland twee netwerkbeheerders: Scottish and Southern Electricity en Scottish Power.

Pour conclure, de nombreux autres acteurs, en dehors de BE, sont présents sur le marché concerné: BNFL, EDF-Énergie, Innogy, Scottish and Southern Electricity, Scottish Power et Powergen, pour ne citer que quelques-uns des plus importants.
Concluderend, zijn er, naast BE, vele andere marktspelers op de relevante markt: BNFL, EDF-Energy, Innogy, Scottish and Southern Electricity, Scottish Power en Powergen, om maar enkele van de grote spelers te noemen.

Inversement, Scottish Power, qui est l'opérateur écossais responsable de la partie de l'Écosse partageant une frontière avec l'Angleterre, considère que la capacité d'interconnexion doit être affectée à l'exportation.
Omgekeerd is Scottish Power, de Schotse onderneming die verantwoordelijk is voor het deel van Schotland dat aan Engeland grenst, van oordeel dat de capaciteit van de interconnector voor de uitvoer is bestemd.

Le portail internet appartiendra à 11 grandes compagnies d'électricité européennes: Electrabel SA (Belgique), Electricité de France (France), Endesa Net Factory SL (Espagne), Enel SPA (Italie), Iberdrola (Espagne), National Grid Holdings Limited (Royaume-Uni), NV Nuon (Pays-Bas), RWE Systems AG (Allemagne), Scottish Power UK PLC (Royaume-Uni), United Utilities BV (Pays-Bas) et Vattenfall AB (Suède).
Het internetportal zal in handen zijn van elf grote Europese elektriciteitsmaatschappijen: Electrabel NV (België), Electricité de France (Frankrijk), Endesa Net Factory SL (Spanje), Enel SPA (Italië), Iberdrola (Spanje), National Grid Holdings Limited (Verenigd Koninkrijk), NV Nuon (Nederland), RWE Systems AG (Duitsland), Scottish Power UK PLC (Verenigd Koninkrijk), United Utilities BV (Nederland) en Vattenfall AB (Zweden).