Vertaling van "screening neutre dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

axe neutre | fibre neutre | ligne neutre | zone neutre
neutrale vezel

instabilité d'entraînement par les neutres | instabilité d'interaction avec les neutres
instabiliteit veroorz. door wrijving met neutrale deeltjes

neutre sur le plan technologique | technologiquement neutre
technologieneutraal | technologisch neutraal

rester neutre dans des affaires de médiation
onpartijdig blijven bij bemiddelingen

neutralité [ neutralisme | pays neutre ]
neutraliteit [ neutraal land | neutralisme ]

neutre
neutraal

neutre sur le plan du genre
genderneutraal

ionisation | production d'ions (à partir de molécules électriquement neutres)
ionisatie | ontleding in ionen

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

chemin neutre
onzijdige weg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces informations doivent aussi figurer sur les sites web de ces établissements car ils constituent souvent un premier outil de screening neutre dans la recherche d'une maison de repos adéquate.
Die informatie moet ook op de website staan, omdat dit vaak een eerste en neutraal screeningsinstrument is voor mensen op zoek naar een geschikt rusthuis.

5) Envisagez-vous de prendre une initiative pour que les documents et les formulaires officiels soient soumis à un screening systématique et pour qu'ils soient modifiés, s'il apparaissait qu'ils ne sont pas suffisamment neutres sur le plan du genre ou qu'ils ne tiennent pas compte de la diversité au sein de la société ?
5) Overweegt u een initiatief te nemen om erop aan te dringen dat officiële documenten en formulieren systematisch worden gescreend en aangepast indien blijkt dat ze onvoldoende genderneutraal zijn of voorbijgaan aan de diversiteit in de samenleving?