Le secouriste se rend auprès de la victime en taxi ou avec son propre véhicule afin de lui prêter l'assistance requise. b) Non, cette procédure est prévue pour tout événement choquant à caractère traumatique, tel les collisions entre véhicules, les incendies, le dépassement irrégulier d'un signal, .c) L'assistance est fournie par un secouriste spécialement sélectionné et formé à cet effet. d) Le principe existe depuis longtemps.
De hulpverlener begeeft zich naar het slachtoffer per taxi of met een eigen vervoermiddel voor het verlenen van de nodige bijstand. b) Neen, deze procedure wordt toegepast bij iedere schokkende gebeurtenis met traumatiserend karakter zoals bij aanrijdingen van voertuigen, brand, onregelmatige seinvoorbijrijding, .c) De bijstand wordt verleend door een speciaal daartoe geselecteerde en opgeleide hulpverlener. d) Het principe bestaat al geruime tijd.
