Vertaling van "secours également exclues " (Frans → Nederlands) :

1. a) Quelles conditions doivent remplir les organisations de secours pour être intégrées dans le réseau de communication ASTRID? b) Het Vlaamse Kruis fait-elle partie du réseau de communication de l'opérateur ASTRID SA? c) Quelles sont les autres organisations de secours également exclues du réseau de communication?
1. a) Wat zijn de voorwaarden voor hulporganisaties om opgenomen te worden in het communicatienetwerk ASTRID? b) Is Het Vlaamse Kruis opgenomen in het communicatienetwerk van operator nv ASTRID? c) Welke hulporganisaties zijn er nog uitgesloten van het communicatienetwerk?

En ce qui concerne le volet fédéral du plan, il n'y a pas de différences avec le premier plan, en ce sens que les installations de secours et de sécurité des centrales nucléaires sont également exclues du système d'échange de quotas d'émission.
Wat het federale luik van het plan betreft, bestaat er geen verschil met het eerste plan, in die zin dat de hulp- en veiligheidsinstallaties bij de nucleaire centrales ook uitgesloten worden van het systeem van emissiehandel.