Traduction de «security établi rue cardinal » (Français → Néerlandais) :

RUSSO SECURITY SPRL devra fournir à l'administration copie du nouveau rapport et de la nouvelle attestation de contrôle de l'organisme de contrôle ANPI relatif à son magasin d'arme établi chez son client MECAR établi rue Grinfaux, 50 à 7181 Petit-Roeulx-lez-Nivelles dès que ceux-ci seront en sa possession sous peine de voir son autorisation de travailler de manière armée prendre fin de plein droit à partir du 30 janvier 2019.
RUSSO SECURITY BVBA moet, vanaf het moment dat zij in haar bezit zijn, een kopie van het nieuwe verslag en het nieuwe keuringsattest van de keuringsinstelling ANPI betreffende haar wapenkamer gelegen bij de klant MECAR te rue Grinfaux, 50 te 7181 Petit-Roeulx-lez-Nivelles, bezorgen aan de administratie op straffe van verval van rechtswege van haar vergunning om op gewapende wijze te werken vanaf 30 januari 2019.

Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société Chauffages et Sanitaires Swillens SPRL, dont le siège social est établi rue Cardinal Mercier 6A, à 7022 Harveng.
Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap Chauffages et Sanitaires Swillens SPRL (maatschappelijke zetel rue Cardinal Mercier 6A, te 7022 Harveng) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.

Par arrêté du 1 septembre 2011, M. TESSARO Vincent, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale V PRO SECURITY établi rue de Fernelmont 140, à 5020 NAMUR (CHAMPION), est agréé sous le numéro 20 1686 09 comme entreprise de sécurité, pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 1 september 2011 wordt de Heer TESSARO Vincent, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming V PRO SECURITY gevestigd te 5020 NAMUR (CHAMPION), rue de Fernelmont 140, onder het nummer 20 1686 09, erkend als beveiligings- onderneming, voor een periode van vijf jaar.

La liste des unités d'établissement de l'association sans but lucratif U.C.M. GUICHET D'ENTREPRISES (0480.411.504), dont le siège social est établi Chaussée de Marche 637, à 5100 Wierde, mentionnée dans l'arrêté ministériel du 24 juin 2016 est remplacée par la liste suivante : Rue de l'Hydrion 113, 6700 Arlon Place Cardinal Mercier 18, 1420 Braine-l'Alleud Avenue Louise 209 A, 1050 Bruxelles Rue Colonel Bourg 123-125, 1140 Bruxelles (Evere) Avenue Général Michel 1a, 6000 Charleroi Place Sainte-Anne 5, 7780 Comines Rue Grande 42, 5500 Dinant Place Saint Séverin 5, 4500 Huy Rue Ernest Boucquéau 11, 7100 La Louvière Avenue Herbofin 32 B, 6800 Libramont Boulevard d'Avroy 42, 4000 Liège Rue de Clairvaux 40, 1348 Louvain-la-Neuve Rue Dupont 45, 6900 Marche-en-Famenne Chaussée de Binche 101/74, 7000 Mons Place Emmanuel de Neckere 5, 7700 Mouscron Chaussée de Marche 637, 5100 Namur (Wierde) Chemin de la Vieille Cour 59, 1400 Nivelles Rue de Namur 63, 5600 Philippeville Vennbahnstrasse 4, 4780 Saint-Vith Quai Notre-Dame 3-5, 7500 Tournai Rue Jules Cerexhe 30, 4800 Verviers Bruxelles, le 14 juillet 2016.
De lijst van de vestigingseenheden van de vereniging zonder winstoogmerk U.C.M. ONDERNEMINGSLOKET (0480.411.504), waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 5100 Wierde, Chaussée de Marche 637, vermeld in het ministerieel besluit van 24 juni 2016, wordt vervangen als volgt: Rue de l'Hydrion 113, 6700 Arlon Place Cardinal Mercier 18, 1420 Braine-l'Alleud Louizalaan 209 A, 1050 Brussel Kolonel Bourgstraat 123-125, 1140 Brussel (Evere) Avenue Général Michel 1a, 6000 Charleroi Sint-Annaplein 5, 7780 Komen Rue Grande 42, 5500 Dinant Place Saint Séverin 5, 4500 Huy Rue Ernest Boucquéau 11, 7100 La Louvière Avenue Herbofin 32 B, 6800 Libramont Boulevard d'Avroy 42, 4000 Liège Rue de Clairvaux 40, 1348 Louvain-la-Neuve Rue Dupont 45, 6900 Marche-en-Famenne Chaussée de Binche 101/74, 7000 Mons Place Emmanuel de Neckere 5, 7700 Mouscron Chaussée de Marche 637, 5100 Namur (Wierde) Chemin de la Vieille Cour 59, 1400 Nivelles Rue de Namur 63, 5600 Philippeville Vennbahnstrasse 4, 4780 Saint-Vith Quai Notre-Dame 3-5, 7500 Tournai Rue Jules Cerexhe 30, 4800 Verviers Brussel, 14 juli 2016.

Un arrêté ministériel du 12 juin 2007 agrée la SPRL Chauffages et Sanitaires Swillens dont le siège social est établi rue Cardinal Mercier 6A, à 7022 Harveng, en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.
Bij ministerieel besluit van 12 juni 2007 wordt de " SPRL Chauffage et Sanitaires Swillens" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Cardinal Mercier 6A, te 7022 Harveng, als zonneboilerinstallateur erkend.

Par arrêté ministériel du 7 février 2006, M. Bernard Hollanders, établi rue Cardinal Cardijn 2/16, à 4680 Oupeye, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.0452.01 pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 7 februari 2006 wordt de heer Bernard Hollanders, gevestigd te 4680 Oupeye, rue Cardinal Cardijn 2/16, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.0452.01 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

R.D.S. Security », établi rue Cardinal Mercier 58, à 6150 Anderlues, a été agréée comme entreprise de sécurité, sous le numéro 20 1082 84, pour une période de cinq ans à la condition suspensive que l'entreprise fournisse la preuve qu'elle est enregistrée comme entrepreneur.
R.D.S. Security » », gevestigd te 6150 Anderlues, Kardinaal Mercierstraat 58, erkend als beveiligingsonderneming, onder het nummer 20 1082 84, voor een periode van 5 jaar onder de opschortende voorwaarde dat het bewijs wordt geleverd dat de onderneming geregistreerd is als aannemer.