Vertaling van "sedee a détruit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aéronef:abattu | détruit par explosion | incendié | Ecrasement par chute d'aéronef
luchtvaartuig | geëxplodeerd | luchtvaartuig | neergeschoten | luchtvaartuig | verbrand | vermorzeld door vallend luchtvaartuig

garantie document égaré,détruit ou volé
schadevergoeding bij ontbrekende documenten

animal détruit par équarrissage
gedestrueerd dier | onschadelijk gemaakt destructiemateriaal

marchandises détruites ou irrémédiablement perdues
vernietigde of onherstelbaar verloren goederen

antifongique (a. et s.m) | 1) qui détruit les champignons - 2) qui empêche le développelent des -
antifungisch | wat schimmels doodt

antimycosique (a et sm) | 1) qui détruit les champignons microscopiques - 2) qui empêche le développement des-
antimycoticum | middel tegen schimmelziekte

bactéricide (a et sm) | (substance) qui détruit les bactéries
bactericide | bacteriëndodend middel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2010, le SEDEE a détruit neuf tonnes de munitions toxiques et cinquante tonnes de munitions conventionnelles.
In 2010 heeft DOVO negen ton toxische munitie en vijftig ton conventionele munitie vernietigd.

3. En 2009, le SEDEE a détruit 214 tonnes de munitions.
3. In 2009 heeft DOVO 214 ton munitie vernietigd.

Sur les champs de tir, le Service d'enlèvement et de destruction des engins explosifs (SEDEE) est disponible en permanence; toute munition non explosée est en principe immédiatement détruite. b) Lors d'une intervention, le service d'incendie civil est informé des risques de sécurité supplémentaires éventuels.
Op de schietterreinen is de Dienst voor opruiming en vernietiging van ontploffingstuigen (DOVO) permanent beschikbaar; alle onontplofte munitie wordt in principe onmiddellijk vernietigd. b) Bij een interventie wordt de burgerbrandweer ingelicht over de eventuele extra veiligheidsrisico's.

5. Il ressort également de la réponse que les munitions conventionnelles sont annuellement détruites par détonation en puits ouverts. a) Le SEDEE procède-t-il à ces détonations à Poelkapelle ou ailleurs ? b) Dans l'affirmative, à quel endroit ?
5. Uit het antwoord blijkt eveneens dat de conventionele munitie jaarlijks in open lucht tot detonatie wordt gebracht. a) Gebeurt dit in Poelkapelle door DOVO of nemen deze ontploffingen ergens anders plaats? b) Zo ja, waar?

Une partie des munitions chimiques qui y sont entreposées ne sont pas détruites par le SEDEE (Service d'enlèvement et de destruction des engins chimiques), mais dans une installation de traitement spécialisée.
Een deel van de chemische munitie, ginds gestockeerd, wordt niet vernietigd door DOVO (Dienst voor Opruiming en Vernietiging van Ontploffingstuigen), maar in een gespecialiseerde verwerkingsinstallatie.