Cette vision semble cadrer parfaitement avec la volonté du législateur, qui a opté à la fois pour la centralisation des plaintes, et pour la subsidiarité lors du traitement.
Die opvatting lijkt perfect in overeenstemming met de ratio legis, die tegelijk voor de centralisering van de klachten kiest en voor de subsidiariteit van de behandeling.