Traduction de «septembre 2007 mme aurore de maeyer est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 12 juin 2017, Mme Aurore BONNECHERE, née le 29 septembre 1984, est nommée à titre définitif, à partir du 1 mai 2017, au titre d'Attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique francophone au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij Koninklijk besluit van 12 juni 2017 wordt Mevr. Aurore BONNECHERE, geboren op 29 september 1984, met ingang van 1 mei 2017, in vast dienstverband benoemd, met als titel Attaché in de klasse A2 op het Franstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 11 septembre 2007, Mme Aurore De Maeyer est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché, dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux et est classée dans la filière de métiers Population et Sécurité, cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2007.
Bij koninklijk besluit van 11 september 2007 wordt Mevr. Aurore De Maeyer benoemd tot rijksambtenaar in de hoedanigheid van attaché, in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, en ingedeeld in de vakrichting Bevolking en Veiligheid, Franstalig kader, met ingang van 1 januari 2007.

Par arrêté royal du 11 octobre 2007, Mme Aurore De Maeyer est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché, dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux et est classée dans la filière de métiers Population et Sécurité, cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2007.
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2007 wordt Mevr. Aurore De Maeyer benoemd tot rijksambtenaar in de hoedanigheid van attaché, in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, en ingedeeld in de vakrichting Bevolking en Veiligheid, Franstalig kader, met ingang van 1 januari 2007.

Par arrêté royal du 28 septembre 2008, Mme Sonia VIART a été nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché dans la classe A1 à partir du 16 mai 2008, avec prise du rang au 16 mai 2007.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2008 werd, met ingang van 16 mei 2008, Mevr. Sonia VIART, in de hoedanigheid van rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 16 mei 2007.

Par arrêté ministériel du 24 septembre 2007 Mme DEVOS Marie-Joëlle est nommée à titre définitif au grade de Conseiller général, dans le cadre linguistique français à l'Agence fédérale des Médicaments et des produits de Santé, à partir du 1 avril 2007.
Bij ministerieel besluit van 24 september 2007 wordt Mevr. DEVOS Marie-Joëlle, met ingang van 1 april 2007, in vast dienstverband benoemd tot Adviseur-Generaal, in de Franse taalrol, bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten.

Par arrêté royal du 19 septembre 2007, Mme Katrien De Gendt, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 mars 2007.
Bij koninklijk besluit van 19 september 2007 wordt Mevr. Katrien De Gendt, met ingang van 1 maart 2007, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale Diensten.