Traduction de «septembre 2009 kleur bekennen » (Français → Néerlandais) :

A partir du mois de septembre 2009, Kleur Bekennen et son pendant francophone Annoncer la Couleur regrouperont leurs efforts dans un programme conjoint, qui se caractérisera par une approche axée sur les résultats et dotée d'un cadre logique.
Het is voorzien dat vanaf september 2009 inderdaad een nieuw programma van start gaat, waarin Kleur Bekennen voortaan één gemeenschappelijk programma zal vormen met de Franstalige tegenhanger Annoncer la Couleur. Het programma zal voortaan beantwoorden aan een resultaatgerichte aanpak met logisch kader.

Un montant total de 2.625.000 EUR est prévu dans le budget 2009 pour le programme Annoncer la Couleur - Kleur bekennen ; pour l'année 2008, ce montant s'est élevé à 2.400.000 EUR.
In de begroting van 2009 is in het kader van Kleur Bekennen - Annoncer la Couleur een totaalbedrag van 2.625.000 EUR voorzien, voor 2008 was dit 2.400.000 EUR.

Les subventions aux partenaires opérationnels de Kleur Bekennen devraient représenter 1.061.927 EUR en 2009 ; ces subventions se sont chiffrées à 947.800 EUR en 2008.
Voor de betoelaging van de operationele partners van Kleur Bekennen wordt in 2009 1.061.927 EUR voorzien, in 2008 was dit 947.800 EUR.