Aux termes de la proposition de loi socialiste, après trois ans de séjour, les étrangers seraient automatiquement inscrits dans le registre des électeurs.
Er wordt verwezen naar een resolutie van het Europees Parlement die de lidstaten oproept om niet-EU-burgers na drie jaar verblijf stemrecht te verlenen. Na drie jaar verblijf zouden vreemdelingen in het socialistisch wetsvoorstel automatisch in het kiesregister worden ingeschreven.