Vertaling van "serais très curieux " (Frans → Nederlands) :

Je serais très curieux de connaître l'impact de ce programme de dépistage sur le nombre de coloscopies.
Ik ben dan ook razend benieuwd naar de impact van dit screeningsprogramma op het aantal coloscopieën.

Je serais donc très curieux de savoir comment vous avez réussi à converser avec lui, Monsieur le Président.
Ik zou daarom graag van u vernemen, mijnheer de fungerend voorzitter, hoe u erin geslaagd bent om een conversatie met hem te voeren.

Je serais curieux de savoir qui est à l’origine des modifications et quelle langue précise a été utilisée. Certains députés ont fait référence à la clause sociale, correspondant à la proposition n° 29, et je pense que la proposition n° 30 est très importante.
Sommige leden hebben de sociale clausule genoemd, voorstel 29, en ik denk dat voorstel 30 heel belangrijk is.