Vertaling van "serons très actifs " (Frans → Nederlands) :

Mais compte tenu de l'accroissement inévitable du taux de chômage et du fait que notre présidence coïncidera avec l'année de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion, nous serons très actifs dans ce domaine.
Maar rekening houdend met de onvermijdelijke stijging van de werkloosheidscijfers en gezien het feit dat ons voorzitterschap zal samenvallen met het jaar van de strijd tegen armoede en sociale uitsluiting, zullen we zeer actief zijn op dit domein.

Par ailleurs, nous serons très actifs dans le domaine de l’immigration illégale, comme nous l’avons dit.
Overigens zullen we zeer actief blijven op het gebied van de illegale immigratie, zoals we hebben toegezegd.

Nous serons donc encore très actifs dans ce secteur au cours des années à venir.
We zullen de komende jaren dus nog zeer actief zijn in deze sector.