Vertaling van "seront aussi évaluées " (Frans → Nederlands) :

Dans une première procédure de sélection générale, les aptitudes générales des candidats pour une fonction d'adjoint du directeur - aménagement du territoire (aussi bien dans une fonction d'étude que dans une fonction d'exploitation - cfr. rubrique 1.3. du règlement du concours) seront évaluées.
In een eerste, algemene selectieprocedure zal de algemene geschiktheid van de kandidaten nagegaan worden voor een functie van adjunct van de directeur - ruimtelijke ordening (zowel in studiefunctie als in exploitatiefunctie - cfr. rubriek 1.3 van het examenreglement).

Dans une première procédure de sélection générale, les aptitudes générales des candidats pour une fonction d'adjoint du directeur - aménagement du territoire (aussi bien dans une fonction d'étude que dans une fonction d'exploitation - cfr. rubrique 1.3. du règlement du concours) seront évaluées.
In een eerste, algemene selectieprocedure zal de algemene geschiktheid van de kandidaten nagegaan worden voor een functie van adjunct van de directeur - ruimtelijke ordening (zowel in studiefunctie als in exploitatiefunctie - cfr. rubriek 1.3. van het examenreglement).

Comme il s'agit d'expériences, les fonctions des psychiatres et les indemnités seront aussi évaluées.
Aangezien het experimenten betreft, zullen de functie van de psychiater en de vergoeding ook worden geëvalueerd.