Vertaling van "seront entièrement financés " (Frans → Nederlands) :

Les projets seront entièrement financés au titre de la présente décision.
De projecten worden in hun geheel op grond van dit besluit gefinancierd.

Les phases suivantes (déploiement et exploitation) sont gérées par la Commission européenne, depuis l'adoption du règlement nº 683 du Parlement européen et du Conseil en juillet 2008 (ci-après « règlement GNSS ») et seront entièrement financés par le budget communautaire.
De volgende fases (stationering en exploitatie) worden sedert het aannemen van verordening nr. 683 van het Europees Parlement en de Raad van juli 2008 (hierna « GNSS-verordening » genoemd) beheerd door de Europese Commissie en zullen volledig door de gemeenschapsbegroting worden gefinancierd.

Les projets seront entièrement financés au titre de la présente décision.
De projecten worden volledig gefinancierd krachtens dit besluit.

Au travers des 25 jours de formation entièrement financés par l'INAMI étalés sur une année et sanctionnés par un certificat internationalement reconnu, les candidats au programme seront formés à la gestion multidisciplinaire du maintien ou de la remise au travail des personnes en arrêt maladie de longue durée.
Tijdens de opleiding van 25 dagen, die zich uitstrekt over periode van één jaar, volledig door het RIZIV wordt gefinancierd en met een internationaal erkend certificaat wordt afgesloten, zullen de kandidaten worden getraind in de multidisciplinaire aanpak voor het aan het werk te houden of opnieuw aan het werk te krijgen van langdurig zieken.

Les projets seront entièrement financés par la présente décision.
De projecten worden volledig gefinancierd uit dit besluit.

Ces projets seront entièrement financés par la présente action commune.
De projecten worden volledig gefinancierd uit dit gemeenschappelijk optreden.