e) la Banque-carrefour encourage l'utilisation de techniques agréées d'authentification et de signature digitale, en particulier lors de la communication électronique ou de la demande de données sociales à caractère personnel via télécommunication par des utilisateurs ne faisant pas partie du réseau; les services PKI offerts par le SPF-ICT seront intégrés aux services réseau de la Banque Carrefour; la Banque Carrefour coordonnera l'implémentation et l'utilisation de ces services par les institutions de sécurité sociale;
e) de Kruispuntbank bevordert het gebruik van erkende technieken van authentificatie en digitale handtekening, in het bijzonder bij de elektronische mededeling of opvraging van sociale persoonsgegevens via telecommunicatie door gebruikers die geen deel uitmaken van het netwerk; de door de FOD-ICT aangeboden PKI-diensten zullen geïntegreerd worden in de netwerkdiensten van de Kruispuntbank; de Kruispuntbank zal de implementatie en het gebruik van deze diensten door de instellingen van sociale zekerheid coördineren;
