13° aux entreprises dont les services et/ou activit
és d'investissement consistent exclusivement à négocier pour compte propre sur des marchés d'instruments fina
nciers à terme ou d'options ou d'autres marchés dérivés et sur des marchés d'instruments financiers sous-jac
ents uniquement aux seules fins de couvrir des positions sur des marchés dérivés, ou qui négocient ou assurent la formation des prix pour le compte d'autres membres de
...[+++] ces marchés et sont alors couvertes par la garantie d'un membre compensateur de ceux-ci, lorsque la responsabilité des contrats conclus par ces entreprises est assumée par un tel membre compensateur de ces mêmes marchés.13° ondernemingen waarvan de beleggingsdiensten en/of beleggings-activiteiten uitsluitend bestaan in het voor eigen rekening handelen op markten voor fi
nanciële futures of opties of op andere derivatenmarkten en op markten in onderliggende financiële instrumenten met als enig doel het afdekken van posities op derivatenmarkten, of die voor rekening van andere leden van deze zelfde markten handelen, of deze laatsten een prijs geven, en die door clearing members van deze markten worden gegarandeerd, waarbij de verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de door deze ond
ernemingen gesloten contracten ...[+++] bij clearing members van deze zelfde markten berust.