Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARC
Belgique
Communautés de Belgique
Complexe relatif au SIDA
La Belgique
Le Royaume de Belgique
PAS
Patient atteint du SIDA
Personne atteinte du sida
Personne vivant avec le sida
Royaume de Belgique
Régions et communautés de Belgique
SAI
SAI Syndrome d'immunodéficience acquise
SIDA
Sidéen

Traduction de «sida en belgique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


patient atteint du SIDA | personne atteinte du sida | personne vivant avec le sida | sidéen | PAS [Abbr.]

aidspatiënt




Belgique [ Royaume de Belgique ]

België [ Koninkrijk België ]


régions et communautés de Belgique

gewesten en gemeenschappen van België


la Belgique | le Royaume de Belgique

België | Koninkrijk België


commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45

studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45


Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI

acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NNO | AIDS-related complex [ARC] NNO




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le VIH/SIDA en Belgique — Situation au 30 juin 2007.

HIV/AIDS in België — Situatie op 30 juni 2007.


En 2013, on a constaté un nombre, malheureusement record, de 1 115 nouvelles infections de sida en Belgique.

In 2013 werd er in België een treurig recordaantal van 1.115 nieuwe hiv-infecties vastgesteld.


4. d'organiser un colloque en vue de prouver l'efficacité de l'utilisation du préservatif dans la lutte contre le VIH/sida et ce, dans le cadre de la préparation d'une politique cohérente de lutte contre le sida en Belgique.

4. een colloquium te organiseren teneinde de efficiëntie van het gebruik van condooms in strijd tegen hiv/aids aan te tonen in voorbereiding op een goed uitgewerkt Belgisch aidsbeleid.


4. d'organiser un colloque en vue de prouver l'efficacité de l'utilisation du préservatif dans la lutte contre le VIH/sida et ce, dans le cadre de la préparation d'une politique cohérente de lutte contre le sida en Belgique.

4. een colloquium te organiseren teneinde de efficiëntie van het gebruik van condooms in strijd tegen hiv/aids aan te tonen in voorbereiding op een goed uitgewerkt Belgisch aidsbeleid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le dernier rapport publié à la fin de l'année 2007 indique que le nombre de nouveaux cas HIV/SIDA en Belgique s'est stabilisé depuis 2003.

Het laatste gepubliceerde rapport eind 2007 geeft aan dat het aantal nieuwe HIV/AIDS gevallen in België sinds 2003 stabiliseert.


Le Rapport WIV-ISP "épidemiologie du SIDA et de l'infections VIH en Belgique" est accessible sur le site [http ...]

Het WIV-ISP rapport "epidemiologie van aids en HIV-infectie in België" is beschikbaar op [http ...]


La Belgique est un donateur considérable pour les organisations multilatérales les plus importantes qui travaillent sur le VIH/SIDA: l'Organisation mondiale de santé (OMS), l'ONUSIDA et le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.

België is een belangrijke donor voor de meest prominente multilaterale organisaties die rond hiv/aids werken: de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO), UNAIDS en het Wereldfonds in de strijd tegen aids, tbc en malaria (the Global Fund).


Le tableau projette le nombre annuel de nouveaux diagnostics d'infection VIH et de sida et le nombre de décès enregistrés en Belgique pour la période 1982-2014.

De tabel vermeldt het jaarlijks aantal nieuwe hiv- en aidsdiagnoses en gerapporteerde sterfte in België voor de periode 1982-2014.


La Belgique devient le deuxième pays au monde après les États-Unis à tester l'utilisation d'un médicament préventif contre le sida.

België gaat als tweede land ter wereld, na de Verenigde Staten, het gebruik van een preventief medicijn tegen aids testen.


Cet ambassadeur - ou, idéalement, cette ambassadrice - serait spécialisé dans la lutte contre le sida et aurait pour mission de sensibiliser le public belge à la lutte contre le sida en Belgique et dans les pays en voie de développement. Il exercerait également suffisamment d'influence sur les institutions internationales et sur les autres États membres pour les amener à respecter leurs engagements.

Ikzelf heb, zoals wellicht bekend, reeds een voorstel gedaan om in België een dergelijke coördinator aan te wijzen. Daarbij wordt gedacht aan een ambassadeur of idealiter een ambassadrice die gespecialiseerd is in de strijd tegen aids en die de taak krijgt het Belgische publiek te sensibiliseren voor de strijd tegen aids in België en in de ontwikkelingslanden, maar die ook bij de internationale instellingen en de andere lidstaten en partners voldoende gewicht heeft om hen ertoe te brengen de engagementen ook uit te voeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sida en belgique ->

Date index: 2021-05-24
w