Vertaling van "silvia " (Frans → Nederlands) :

Janova, Silvia, née à Kosice (Slovaquie) le 21 mai 1975.
Janova, Silvia, geboren te Kosice (Slowakije) op 21 mei 1975.

Muntean, Silvia, née à Udesti (Roumanie) le 5 février 1975.
Muntean, Silvia, geboren te Udesti (Roemenië) op 5 februari 1975.

Par arrêté royal du 7 avril 2017, qui produit ses effets le 1 mai 2017, Mme Silvia ROSSI, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 7 april 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2017, wordt Mevr. Silvia ROSSI, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par décision du Président du Comité de direction du 12 juin 2017, qui produit ses effets le 1 mai 2017, Mme Silvia ROSSI, attaché, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Fiscalité.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 12 juni 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 april 2017, wordt Mevr. Silvia ROSSI, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Fiscaliteit.

Article 1. Madame DUVIEUSART Aurore et Madame Silvia SZPES, représentant la CGSP-Enseignement, sont désignés membres effectifs du Conseil d'administration de la Haute Ecole Albert Jacquard jusqu'au 14 septembre 2021.
Artikel 1. Mevr. DUVIEUSART Aurore en Mevr. Silvia SZPES, die de CGSP-Enseignement vertegenwoordigen, worden tot werkend lid van de Raad van bestuur van de « Haute Ecole Albert Jacquard" tot 14 september 2021 benoemd.

Par arrêté royal du 15 mars 2017, Mme Silvia CROES, attaché, est promue à la classe A3 dans le cadre linguistique français à la date du 1 août 2016.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017 wordt Mevr. Silvia CROES, attaché, met ingang van 1 augustus 2016, bevorderd naar de klasse A3 in het Franse taalkader.

Mazuera Cammaert, Silvia Maria, née à Medellin (Colombie) le 22 octobre 1960.
Mazuera Cammaert, Silvia Maria, geboren te Medellin (Colombia) op 22 oktober 1960.

Obregón Lolay, Silvia Betty, née à Huancayo Junin (Pérou) le 10 novembre 1977.
Obregón Lolay, Silvia Betty, geboren te Huancayo Junin (Peru) op 10 november 1977.

6° en tant qu'experts visés à l'article 2, 3°, c) de l'arrêté du 14 mai 2009 : Mmes Marie-Hélène MASSIN et Silvia UBIETA et MM. Jacques LAURENT et Marcel VANVALLE;
6° als deskundige bedoeld in artikel 2, 3°, c) van het besluit van 14 mei 2009 : Mevr. Marie-Hélène MASSIN en Mevr. Silvia UBIETA en de heren Jacques LAURENT en Marcel VANVALLE;

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 octobre 2014, Mme Silvia VANDERHULST est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2014.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 oktober 2014 wordt Mevr. Silvia VANDERHULST, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2014.