Traduction de «simplification des formalités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]
vereenvoudiging van de formaliteiten [ vereenvoudiging van de controles ]

formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]
administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

Convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer

Groupe des Hauts Fonctionnaires Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté
Groep Hoge Ambtenaren Vereenvoudiging van de formaliteiten in het handelsverkeer binnen de Gemeenschap

commission mixte CE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
Gemengde Commissie EG-EVA betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer

formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]
douaneformaliteit [ douaneprocedure | douaneverklaring | inklaring | uitklaring ]

simplification administrative
administratieve vereenvoudiging (nom féminin)

simplification administrative
administratieve vereenvoudiging

Agence pour la Simplification administrative
Dienst voor de Administrative Vereenvoudiging

Secrétaire d'Etat à la Simplification administrative, adjoint au Premier Ministre
Staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de Eerste Minister

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ACCES A L'INFORMATION | ECHANGE D'INFORMATIONS | ECONOMIE | EVASION FISCALE | FISCALITE | IMPOT SUR LE REVENU | JEU DE HASARD | MAGISTRAT | MINISTERE PUBLIC | NOTAIRE | OBLIGATION ALIMENTAIRE | SIMPLIFICATION DES FORMALITES | ASSURANCE MALADIE | PROFESSION INDEPENDANTE | SAISIE DE BIENS | SANCTION ADMINISTRATIVE | AIDE JUDICIAIRE | SECURITE SOCIALE | TVA | BANQUE | BANQUE CENTRALE | BASE DE DONNEES | BUDGET DE L'ETAT | CREANCE
TOEGANG TOT DE INFORMATIE | UITWISSELING VAN INFORMATIE | ECONOMIE | BELASTINGVLUCHT | FISCALITEIT | INKOMSTENBELASTING | KANSSPEL | MAGISTRAAT | OPENBAAR MINISTERIE | NOTARIS | ALIMENTATIEPLICHT | VEREENVOUDIGING VAN DE FORMALITEITEN | ZIEKTEVERZEKERING | ZELFSTANDIG BEROEP | BESLAG OP BEZITTINGEN | ADMINISTRATIEVE SANCTIE | RECHTSBIJSTAND | SOCIALE ZEKERHEID | BTW | BANK | CENTRALE BANK | GEGEVENSBANK | RIJKSBEGROTING | SCHULDVORDERING

JURIDICTION PENALE | PROCEDURE PENALE | SIMPLIFICATION DES FORMALITES
STRAFRECHTSPRAAK | STRAFPROCEDURE | VEREENVOUDIGING VAN DE FORMALITEITEN

une simplification des formalités pour les citoyens.
vereenvoudiging van de formaliteiten voor de burgers.

COMPTABILITE | CONSEIL D'ADMINISTRATION | DEDUCTION FISCALE | DROIT DES SOCIETES | ENTREPRISE | FILIALE | LIQUIDATION DE SOCIETE | PROCEDURE JUDICIAIRE | PUBLICITE DES COMPTES | SIMPLIFICATION DES FORMALITES | BANQUE CENTRALE
BOEKHOUDING | RAAD VAN BESTUUR | BELASTINGAFTREK | VENNOOTSCHAPSRECHT | ONDERNEMING | DOCHTERONDERNEMING | LIQUIDATIE VAN EEN ONDERNEMING | RECHTSVORDERING | OPENBAARHEID VAN REKENINGEN | VEREENVOUDIGING VAN DE FORMALITEITEN | CENTRALE BANK

Dans la pratique, l'entrée en vigueur de la convention a en effet des répercussions importantes, puisqu'elle contribue à la simplification des formalités relatives aux actes publics.
De inwerkingtreding van het Verdrag heeft immers belangrijke praktische gevolgen, omdat het bijdraagt tot vereenvoudiging van formaliteiten met betrekking tot openbare akten.

b) Facilités et services à fournir localement par la Partie qui demande une assistance, y compris, si nécessaire, la simplification des formalités douanières;
b. plaatselijke voorzieningen en diensten, te verlenen door de Partij die om bijstand verzoekt, waaronder, indien nodig, versoepeling van de douaneformaliteiten;

Nos concitoyens ont-ils conscience des bénéfices attendus en terme de modernisation de l'économie, de réforme de l'administration, de simplification des formalités et de coopération entre les États membres ?
Zijn onze burgers zich bewust van de voordelen die men verwacht in termen van modernisering van de economie, de hervorming van de administratie, de vereenvoudiging van de formaliteiten en de samenwerking tussen de lidstaten?

COMPTABILITE | COMPTABLE | GARANTIE | PROTECTION CIVILE | SIMPLIFICATION DES FORMALITES
BOEKHOUDING | BOEKHOUDER | GARANTIE | BURGERBESCHERMING | VEREENVOUDIGING VAN DE FORMALITEITEN

Afin de satisfaire à nouveau à un avis motivé de la Commission, il s'est avéré nécessaire de procéder à une simplification des formalités administratives pour les achats effectués dans d'autres États membres par des petits opérateurs.
Om nogmaals aan een met redenen omkleed advies van de Commissie te voldoen, is het noodzakelijk gebleken een vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten door te voeren voor aankopen die in andere Lidstaten door kleine marktdeelnemers zijn gedaan.

CONTRAT DE TRAVAIL | DROIT DU TRAVAIL | SIMPLIFICATION DES FORMALITES | TRAVAIL TEMPORAIRE | TRAVAIL | SIGNATURE ELECTRONIQUE
ARBEIDSCONTRACT | ARBEIDSRECHT | VEREENVOUDIGING VAN DE FORMALITEITEN | TIJDELIJK WERK | ARBEID | ELEKTRONISCHE HANDTEKENING