Vertaling van "site reprend aussi " (Frans → Nederlands) :

Le site BE35002 a été sélectionné pour les raisons suivantes : Dans le bassin de l'Orneau, le site reprend aussi bien des zones humides sur plateau limoneux que, plus en aval, des fonds de vallées et versants boisés plus encaissés.
De locatie BE35002 werd uitgekozen om de volgende redenen : In het bekken van Orneau omvat de locatie zowel vochtige gebieden op leemplateaus als, meer stroomafwaarts, meer ingebedde valleibodems en beboste hellingen.

« Dans le bassin de l'Orneau, le site reprend aussi bien des zones humides sur plateau limoneux que, plus en aval, des fonds de vallées et versants boisés plus encaissés.
« In het bekken van Orneau, omvat de locatie zowel vochtige gebieden op leemplateaus als, meer stroomafwaarts, meer ingebedde valleibodems en beboste hellingen.

Le site reprend en effet, au sein du bassin de l'Orneau, aussi bien des sites du plateau limoneux, à relief peu marqué, que des sites occupant les vallées creusées dans des roches calcarifères et acidophiles;
De locatie herbergt immers binnen het stroomgebied van de Orneau, zowel locaties van het leemplateau met weinig reliëf, als locaties in valleien uitgegraven in kalkhoudende en acidofiele gesteenten;