Traduction de «situé windsor house » (Français → Néerlandais) :

a été transféré vers l'entreprise de droit britannique « Windsor Life Assurance Company Limited », dont le siège est situé Windsor House, Telford Centre, Telford, Shropshire TF3 4NB - UK.
wordt overgedragen naar de onderneming naar Brits recht « Windsor Life Assurance Company Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Windsor House, Telford Centre, Telford, Shropshire TF3 4NB - UK.

Les portefeulles des contrats souscrits en libre prestation de services relatifs à des risques en Belgique des sociétés de droit britannique " Aegon Life Assurance Company (UK) Ltd" . et " Gan Life and Pensions PLC" dont les sièges sociaux sont situés respectivement : Edinburgh Park Edinburgh EH129SE et Gan House - Harlow - Essex CM 20 2EW ont été transférés à la société de droit britannique " Windsor Life Assurance Company Limited" dont le siège social est situé Windsor House - Telford Centre - Telford - Shropshire TF3 4NB.
De portefeuilles van de contracten betreffende in België gelegen risico's onderschreven in vrije dienstverlichting door de ondernemingen naar Brits recht " Aegon Life Assurance Company (UK) Ltd" . en " Gan Life and Pensions PLC" waarvan de maatschappelijke zetels respectievelijk gevestigd zijn : Edinburgh Park - Edinburgh EH129SE en Gan House - Harlow - Essex CM202EW werden overgedragen aan de onderneming naar Brits recht " Windsor Life Assurance Company Limited" waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Windsor House - Telford Centre - Telford - Shropshire TF3 4NB.