Vertaling van "slrb poursuivent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Société du logement de la Région Bruxelloise | SLRB [Abbr.]
Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij | BGHM [Abbr.]

Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
Europese Overeenkomst inzake de doorbetaling van studietoelagen aan in het buitenland studerende studenten

créancier poursuivant | créancier saisissant | saisissant
beslaglegger

créancier poursuivant
schuldeiser die de vervolging instelt

poursuivant
vervolger

agent poursuivant
achtervolgende ambtenaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au travers du présent Contrat de gestion, la Région et la SLRB poursuivent les 11 objectifs stratégiques suivants déclinés dans la suite du texte :
Via onderhavige beheersovereenkomst beogen het Gewest en de BGHM de volgende 11 strategische streefdoelen die verderop in onderhavige Beheersovereenkomst worden uiteengezet :

Dans le cadre de cette mission, la Région et la SLRB poursuivent les objectifs stratégiques suivants :
In het kader van die opdracht beogen het Gewest en de BGHM de volgende strategische streefdoelen :

Dans le cadre de leurs missions, la Région et la SLRB poursuivent l'objectif stratégique suivant : Accroître le parc locatif de manière à atteindre 15 % de logements de qualité à gestion publique et à finalité sociale dans une optique de « quartier durable ».
In het kader van hun opdrachten beogen het Gewest en de BGHM de volgende strategische streefdoelen : Het huurwoningenbestand uitbreiden zodat 15 % van het gewestelijk woningenbestand bestaat uit openbare kwaliteitswoningen met een sociaal doel en met het oog op de zogenaamde « duurzame wijk »;

Dans le cadre de leurs missions, la Région et la SLRB poursuivent l'objectif stratégique suivant : Accroître le parc locatif de manière à atteindre 15 % de logements de qualité à gestion publique et à finalité sociale dans une optique de " quartier durable" .
In het kader van hun opdrachten beogen het Gewest en de BGHM de volgende strategische streefdoelen : Het huurwoningenbestand uitbreiden zodat 15 % van het gewestelijk woningenbestand bestaat uit openbare kwaliteitswoningen met een sociaal doel en met het oog op de zogenaamde " duurzame wijk" ;