Traduction de «slrb poursuivent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Société du logement de la Région Bruxelloise | SLRB [Abbr.]
Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij | BGHM [Abbr.]

Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
Europese Overeenkomst inzake de doorbetaling van studietoelagen aan in het buitenland studerende studenten

créancier poursuivant | créancier saisissant | saisissant
beslaglegger

créancier poursuivant
schuldeiser die de vervolging instelt

poursuivant
vervolger

agent poursuivant
achtervolgende ambtenaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au travers du présent Contrat de gestion, la Région et la SLRB poursuivent les 11 objectifs stratégiques suivants déclinés dans la suite du texte :
Via onderhavige beheersovereenkomst beogen het Gewest en de BGHM de volgende 11 strategische streefdoelen die verderop in onderhavige Beheersovereenkomst worden uiteengezet :

Dans le cadre de cette mission, la Région et la SLRB poursuivent les objectifs stratégiques suivants :
In het kader van die opdracht beogen het Gewest en de BGHM de volgende strategische streefdoelen :

Dans le cadre de leurs missions, la Région et la SLRB poursuivent l'objectif stratégique suivant : Accroître le parc locatif de manière à atteindre 15 % de logements de qualité à gestion publique et à finalité sociale dans une optique de « quartier durable ».
In het kader van hun opdrachten beogen het Gewest en de BGHM de volgende strategische streefdoelen : Het huurwoningenbestand uitbreiden zodat 15 % van het gewestelijk woningenbestand bestaat uit openbare kwaliteitswoningen met een sociaal doel en met het oog op de zogenaamde « duurzame wijk »;

Dans le cadre de leurs missions, la Région et la SLRB poursuivent l'objectif stratégique suivant : Accroître le parc locatif de manière à atteindre 15 % de logements de qualité à gestion publique et à finalité sociale dans une optique de " quartier durable" .
In het kader van hun opdrachten beogen het Gewest en de BGHM de volgende strategische streefdoelen : Het huurwoningenbestand uitbreiden zodat 15 % van het gewestelijk woningenbestand bestaat uit openbare kwaliteitswoningen met een sociaal doel en met het oog op de zogenaamde " duurzame wijk" ;