Vertaling van "sncb a économisé 516 millions " (Frans → Nederlands) :

Pense-t-elle également que le Groupe SNCB doit mener un programme d'efficience devant permettre d'économiser quelques centaines de millions d'euros ?
Is zij ook van mening dat de NMBS-groep een efficiëntieprogramma moet doorvoeren die een besparing van enkele honderden miljoenen euro moet opleveren?

2. En réalisant la mise à simple voie entre Bomal et Marloie, la SNCB a économisé 516 millions de francs belges en charge d'investissements (renouvellement complet de la voie mise hors service, équipement caténaire, et cetera) et économisera 16 millions de francs belges par an en coût d'entretien.
2. Door het op enkel spoor brengen tussen Bomal en Marloie, heeft de NMBS 516 miljoen Belgische frank bespaard in investeringslasten (volledige vernieuwing van het buiten dienst gestelde spoor, uitrusting bovenleiding, enzovoort) en zal ze 16 miljoen Belgische frank per jaar besparen in de onderhoudskosten.

De surcroît, la SNCB peut économiser 36 millions dans les ateliers d'entretien et encore 9 millions en ne remplaçant pas les cheminots qui prennent leur retraite.
Daarnaast zou de NMBS ook nog 36 miljoen willen besparen in de onderhoudsateliers en bijkomend 9 miljoen door `cheminards' die met pensioen vertrekken niet te vervangen.