Traduction de «social security european » (Français → Néerlandais) :

The impact of potential reforms on child poverty, Claire Maréchal, Sergio Perelman, Ekaterina Tarantchenko (university of Liège) en Guy van Camp (FPS Social Security) European conference of Marche-en-Famenne, September 2-3,2010 », .Les allocations familiales sont cependant une des mesures pour compenser les frais liés à un enfant. La fiscalité, par exemple, tient également compte de la charge d’un enfant et ce, de diverses manières.
The impact of potential reforms on child poverty, Claire Maréchal, Sergio Perelman, Ekaterina Tarantchenko (university of Liège) and Guy van Camp (FPS Social Security) European conference of Marche-en-Famenne, September 2-3, 2010”.

La cotisation annuelle s'élève à 7.100 euros; - The European Institute of Social Security (EISS).
De jaarlijkse bijdrage bedraagt 7.100 euro; - The European Institute of Social Security (EISS).

Par arrêté du 3 novembre 2011, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT SPRL, dont le siège social est situé avenue du Vallon 83, à 1380 Ohain, est renouvelée pour une période de cinq cinq ans à partir du 23 novembre 2010 et porte le numéro 16.0157.09.
Bij besluit van 3 november 2011, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming van EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT BVBA, met maatschappelijke zetel te avenue du Vallon 83, à 1380 Ohain, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 23 november 2010 en draagt het nummer 16.0157.09.

« L'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à SPRL EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT, dont le siège social est établi avenue du Vallon 83, à 1380 Ohain».
« De vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, wordt verleend aan de BVBA EUROPEAN SECURITY GROUP NIGHT DEPARTEMENT, met maatschappelijke zetel te avenue du Vallon 83, 1380 Ohain».

Par arrêté ministériel du 19 mars 2008, l'arrêté ministériel du 23 octobre 2007 renouvelant l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage à la « SPRL European Security Group », dont le siège social est établi rue de Bois Seigneur 40/1, à 1421 Ophain, est modifié.
Bij ministerieel besluit van 19 maart 2008 wordt het ministerieel besluit van 23 oktober 2007 tot vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de onderneming « BVBA European Security Group », met maatschappelijke zetel te 1421 Ophain, rue de Bois Seigneur 40/1, gewijzigd.

Par arrêté ministériel du 23 octobre 2007, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la " SPRL EUROPEAN SECURITY GROUP" , dont le siège social est établi rue Bois Seigneur 40/1, à 1421 Ophain, est renouvelée pour une période de cinq ans à compter du 11 septembre 2007 sous le numéro 16.0097.08.
Bij ministerieel besluit van 23 oktober 2007 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de " BVBA EUROPEAN SECURITY GROUP" , met maatschappelijke zetel te 1421 Ophain, rue Bois Seigneur 40/1, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 11 september 2007 onder het nummer 16.0097.08.

« EUROPEAN SECURITY GROUP », dont le siège social est établi rue du Bois Seigneur Isaac 40, à 1421 Braine-l'Alleud.
« EUROPEAN SECURITY GROUP » waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1421 Braine-l'Alleud, rue du Bois Seigneur Isaac 40.

CdE – Code européen de sécurité sociale révisé (European Code of Social Security (Revised)
RvE – Herziene Europese Sociale Verzekeringscode (European Code of Social Security (Revised)