Traduction de «sociaux réellement perçus » (Français → Néerlandais) :

- Loyer perçu est le total des loyers des logements sociaux réellement perçus;
- Geïnde huur het totaal is van de werkelijke geïnde huurgelden van de sociale woningen;

le total des loyers de base de tous les logements établis sur le territoire de la commune diminué de la somme des loyers des mêmes logements sociaux qui sont inoccupés et divisé par le total des loyers réellement perçus».
de totale basishuren van alle woningen gelegen op het grondgebied van de gemeente verminderd met de opgetelde huren van de leegstaande sociale woningen en gedeeld door de totale werkelijk ontvangen huren».