Traduction de «soi revêt également » (Français → Néerlandais) :

Cette circonscription électorale aurait droit à quinze sièges (un de plus que Bruxelles, ce qui en soi revêt également une grande importance psychologique).
Die kieskring heeft recht hebben op vijftien zetels (één meer dan Brussel, wat op zich psychologisch ook zeer belangrijk is).

Cette recommandation relative aux poids lourds n’est pas seulement importante en soi, elle revêt également une signification symbolique.
Het specifieke voorstel betreffende zware vrachtvoertuigen is niet alleen op zich belangrijk, maar heeft ook een symbolische betekenis.

Indépendamment du fait qu'il génère des précipités acides, le dioxyde de soufre est nocif en soi. Il nuit non seulement à la santé, mais a également un puissant effet corrosif sur les métaux et alliages, le béton, les roches carbonatées de certains monuments et les revêtements de pierre.
Zwaveldioxide zelf (niet als voorloper van zure neerslag) is niet alleen schadelijk voor de volksgezondheid, maar is ook een krachtige bijtende stof voor metalen en legeringen, beton, en historische monumenten van op carbonaatgebaseerde materiaal en natuurstenen bekleding.