Vertaling van "soit étiqueté clairement " (Frans → Nederlands) :

Il faut que le conteneur de l’organe soit étiqueté clairement et accompagné par les documents nécessaires, tout en respectant le secret médical.
De orgaancontainer moet van een duidelijk etiket worden voorzien en vergezeld gaan van de vereiste documentatie, zonder dat het medische beroepsgeheim wordt geschonden.

Il faut que le conteneur de l'organe soit étiqueté clairement et comprenne les documents nécessaires, tout en respectant le secret médical.
De orgaancontainer moet van een duidelijk etiket worden voorzien en de vereiste documentatie bevatten, zonder dat het medisch beroepsgeheim wordt geschonden.

Au cas où il serait décidé que les moûts importés peuvent être vinifiés puis traités, le produit qui en résulte est étiqueté de manière à ce que l'origine des moûts soit clairement mentionnée sur l'étiquette du produit fini commercialisé.
- Indien wordt besloten dat ingevoerde most tot wijn bereid en verder verwerkt mag worden, dient het verkregen product zodanig te worden geëtiketteerd dat de oorsprong van de most op het etiket van het uiteindelijke handelsproduct duidelijk wordt vermeld.